Translation for 'лични вещи' from Bulgarian to English

лични вещи {мн}

personal effects {pl}

---

лични данни {мн}

personal details {noun}

• В Националния военноисторически музей се съхраняват отличията, с които е бил удостоен Коста Паница, както и негови лични вещи.
• Експозицията включва лични вещи на семейство Рьорих, картини на руския художник космист Виктор Черноволенко, архивни материали и др.
• Намираните артефакти освен охра се състоят предимно от керамика, но също се срещат и лични вещи, като медни инструменти, медни остриета и кости от животни.
• Има музейна сбирка „Й. Йовков“ в селото, която съдържа фотоси и лични вещи на Й. Йовков.
• Сред историческите артефакти от пруската история, намиращи се в замъка днес, са короната на Вилхелм II, някои лични вещи на Фридрих Велики и писмо от американски президент Джордж Вашингтон, в което той благодари на барон фон Щойбен - потомък на Хоенцолерните, за неговото участие в Американската война за независимост.

• В отделни зали могат да се видят документи, лични вещи иценности, свързани с големите личности на града.
• В музея се съхраняват портрети и лични вещи на Захариас Папантониу и Стефанос Границас, както и картини на местните художници Христос Кагарас и Лефтерис Теодору, включително и личната библиотека на Захариас Папантониу.
• В постоянната експозиция на музея на Малко Търново в местността Петрова нива са запазени лични вещи на Джелебов като неговата униформа, личния му бинокъл, револвер, писалка и други.
• неговият внук Божидар Карагьозов прави дарение за Регионалния исторически музей в Габрово, включващо лични вещи – ръкавици, цилиндър, снимки и орден „Междидие“ IV степен, принадлежали на Васил Карагьозов.
• След неговата смърт наследниците му: Боян и Асен Захариеви – синове и дъщеря му – Недка Захариева, даряват на Историческия музей в Кюстендил трудовете му, ръкописи, богата библиотека, награди, лични вещи и др.

• Новата технология би могла да доведе до това да се използват химикали и материали на биооснова, за да се произвеждат продукти като антифриз, пластмаса и лични вещи, които сега се правят от нефт.
• Те даряват униформи, лични вещи и други, които се пазят в експозицията на музея до днес.
• В изложбената зала са аранжирани лични вещи, документи, публикации и други материали, свързани с живота и творчеството на Христо Ботев, както и на неговото семейство и съратници.
• През 1937 година неговата съпруга графиня Йохана Лойзингер дарява на Главния военен музей лични вещи и документи на бившия княз, като част от тях са изложени в мавзолея.
• Последвалата двуседмична спасителна операция завършва безуспешно, като от алпиниста са открити само инсулинът му и дребни лични вещи.

• В Регионалния исторически музей на Благоевград се съхраняват лични вещи и оръжия на Чернопеев, включително револверът, с който се сражава в Първата световна война, в която и умира.
• Гробът на Джън Хъ в Нандзин е запазен, макар и съдържащ само меча му и лични вещи, защото той самият е погребан в морето близо до Каликут в Западна Индия.
• Във фонда на Регионалния исторически музей в Благоевград се съхраняват лични вещи на Кръстьо Асенов.