Translation for 'лични данни' from Bulgarian to English

лични данни {мн}

personal details {noun}

---

лични вещи {мн}

personal effects {pl}

Advertisement

данни {мн}

data {pl}

демографски данни {мн}

demographics {noun}стат.

големи данни {мн}

big data {noun}информ.

защита {ж} на личните данни

privacy {noun}информ.

• Според Областната дирекция на полицията в Благоевград активисти на ОМО Илинден-Пирин са заподозрени в кражба на лични данни през септември 2006 година, защото се нуждаят от подписи на български граждани, за да получат статут на политическа партия.
• Кандидатите са длъжни да ползват Британската система UCAS за подаване на документи към университета: доказване на изпитни оценки, лично изявление, описание на предприети извънучебни занимания и лични данни.
• Отвореният код и свободните за четене трансакции без закачени към тях лични данни осигуряват прозрачност, защита и свобода за потребителя.
• Правителствени организации, фирми и частни лица използват шредерите за унищожаване на лични или поверителни документи: сметки, кредитни карти, банкови извлечения и други документи, които могат да бъдат използвани за измами или кражба на лични данни (кражба на самоличност).
• След това инсталира софтуер способен да разпознава лица на база лични данни като снимки или списък с приятели.

• Индивидуалните клиенти могат да открият сметка в Скрил като се регистрират на сайта на компанията чрез адреса на електронната си поща, като трябва да предоставят и определени лични данни.
• Тя предоставя изчервателно всички правила за работата с лични данни, достъпни в IMI и предписва метод за бъдещо доразвиване на IMI за други политически сфери.
• Някои медии и други източници обвиняват INDECT в заговор за нарушение на личната свобода и събиране на лични данни, В резултат на повдигнатите обвинения, проблемите, свързани с INDECT са коментирани от някои членове на Европейския Парламент.
• Потребителският профил (или само профил, когато се използва в контекст) е визуалното представяне на набор от (лично) предоставени лични данни и информация, свързани с конкретен компютърен или онлайн потребител.
• Милър показва на Apple как чрез дупка в защитата на iPhone и iPad могат да се извлекат лични данни на потребителя.

• Негово е откритието всеки войник да носи в себе си малка калаена табелка, на която са написани неговите лични данни.
• Хостинг компаниите предоставят бърз достъп от различни точки на света към домейн имената, превенция от кражба, защита на лични данни и предлагат контрол над всички компоненти на домейна.
• Такъв публичен принос за IIN базата данни вече съществува, като е бил временно спрян след оплаквания от MasterCard International, че продължителен достъп до сайта „може да застраши MasterCard и техните банкови клонове от потенциален риск от мошеници“ и „да поощри кражбата на лични данни“.
• е независим надзорен орган, чиято основна цел е да гарантира, че европейските институции и органи зачитат правото на поверителност и защита на данните при боравене с лични данни и разработване на нови политики.
• Ето и един малък пример – за да създадете доверие у клиента е добре да оставите лични данни.

• По отношение на етичните въпроси – извадките от данни за одита не трябва да съдържат лични данни, а потенциално чувствителните теми трябва да бъдат отнасяни към органите за етични разследвания в медицината (във Великобритания това например е националната агенция за сигурност на пациентите, NRES – Национална разследваща етична служба [...]).