Advertisement
 Translation for 'лук' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
onion {noun}[глава] лук {м}
onions {pl}лук {м}
to chop an onion {verb}нарязвам глава лук
chopping onions {noun}нарязване {ср} на лук
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Чесънът ("Allium sativum") или чеснов лук е многогодишен луковичен зеленчук от семейство Лукови, род Лук.
  • Пресният лук (известни още като зелен лук, пролетен лук или салатен лук) е зеленчук от вида "Allium" (лукови).
  • Сервира се с ароматен ориз, домат и лук на скара.
  • Много мор лам певци пеят също и централнотайландската "лук тунг" музика, както и хибридната форма "лук тунг исан".
  • Местните жители отглеждат камили, зебу, пшеница, тютюн, пипер, лук.

  • Характерни само за това село са били козята пастърма и пълнено агне с лук сорт „Чеперко“ – среден между червен лук и чесън.
  • Левурдата ("Allium ursinum L".), наричана още мечи лук, див чесън, див лук и чремош, е многогодишно луковично растение.
  • Отглеждат се предимно царевица, тютюн, фасул, пшеница, ечемик, лук.
  • В Австрия от тиквени семки се приготвя „тиквено песто“, а в Германия също приготвят свой вариант на соса, където вместо босилек за приготвянето му се използва левурда (позната в България още като „мечи лук“, „див чесън“, „див лук“).
  • В Северозападна България считат самардалата за разновидност на "див лук" или "див чесън".

  • Автентичен специалитет от стъргани картофи и кромид лук. Ястието се нарича "Газма".
  • Лук в общия смисъл се използва за всички растения от рода Лук ("Allium"), но ако се използва самостоятелно, без определения, обикновено се разбира видът кромид лук ("Allium cepa").
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!