Advertisement
 Translation for 'любезно' from Bulgarian to English
kindly {adv}любезно
politely {adv}любезно
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'любезно' from Bulgarian to English

любезно
kindly {adv}

politely {adv}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Той спасява скитника "Джери" от удавяне в басейна на вилата си и много любезно го кани да поостане на гости.
  • След като Джоу любезно му предлага да си стиснат ръцете, Дълес грубо му обръща гръб и излиза от стаята, казвайки „не мога“.
  • Инспекторът се представя за търговец на кожи и спътникът любезно му предлага своето съдействие при сделките.
  • След игра на голф, Голдфингър кани Бонд на гости и те любезно разговарят.
  • След кратка мисия в Унгария, Адалберт се заселва в Полша, където е приет любезно от княз Болеслав Храбри.

  • Няколко пъти през първото десетилетие на XVII век семейство Гонди любезно канят крал Луи XIII на лов в обширните гори на Версай.
  • Отечество любезно, как хубаво си ти!
  • Домакинята любезно кани на трапезата като казва „Мраз, мраз, ела да хапнеш кутя.“ (...).
  • Гриняр вече познава изследванията на Иванов с органомагнезиеви съединения и се отзовава много любезно на молбата му да го приеме в своята изследователска лаборатория.
  • Сароян любезно поканва в своя офис Марешал като му предлага компенсация за проваления му отпуск.

  • В литературата инверсията е литературен подход, при който епитетът е след съществителното име, което пояснява – „Отечество любезно“, „мома хубава“, „хълцания зли“.
  • На моменти му се кара в опит да го накара да се държи по-любезно с другите.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!