Advertisement
 Translation for 'местожителство' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
residence {noun} [living in a particular place]местожителство {ср}
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Авторите трябва да имат постоянно местожителство в Хесен.
  • като 87 002 от тях са регистрирани с постоянно местожителство в общината.
  • Сред 38-те чужди граждани с постоянно местожителство там към 1 януари 2021 г.
  • Сред 27-те чужди граждани с постоянно местожителство в Салерано към 1 януари 2021 г.
  • Сред 25-те чужди граждани с постоянно местожителство там към 1 януари 2021 г.

  • Сред 61-те чужди граждани с постоянно местожителство към 1 януари 2021 г.
  • Сред 25-те чужди граждани с постоянно местожителство там към 1 януари 2020 г.
  • Сред 11-те чужди граждани с постоянно местожителство в Алпете към 1 януари 2021 г.
  • Сред 74-те чужди граждани с постоянно местожителство в селото към 1 януари 2021 г.
  • Сред 257-те чуждестранни граждани с постоянно местожителство в общината към 1 яанури 2021 г.

  • Сред 344-те чужди граждани с постоянно местожителство към 1 януари 2021 г.
  • в Лозана броят на жителите с постоянно местожителство в града е 133 280.
  • Постоянното му местожителство е в Загреб, където живее с жена си и сина си.
  • Заявка за международна регистрация може да бъде подадена от физическо или юридическо лице с гражданство в страна член на Мадридската спогодба или на Мадридския протокол, или такова лице да има ефективно и сериозно предприятие в такава страна, или да е с постоянно местожителство в нея, както и от физическо или юридическо лице с такова предприятие или с постоянно местожителство на територията на междуправителствена организация, член на Протокола, или поданик на страна член на такава организация.
  • Според Йордан Н. Иванов името е от турското "oba", "катун, временно местожителство на бежанци".

  • и им дава постоянно местожителство в областта наречена на тях Галатия, където създават свои царства.
  • Сегест получава от Германик местожителство в Галия.
  • Тяхното местожителство в древността е предмет на спорове.
  • След подписването на Берлинския договор (1878), според който Царевоселско и Малешевско остават под турска власт, Ильо войвода със семейството си се установява на постоянно местожителство в Кюстендил.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!