Translation for 'митница' from Bulgarian to English

митница {ж}

customs {pl}

• работи в инсбрукската митница.
• Стружката митница (...) е административна сграда в град Струга, Република Македония.
• се открива българската митница в Дедеагач с митничарски клонове в с.
• След Освобождението Стоян Пешов Раковски е назначен на служба във Видинската митница.
• Постъпва в Дерптския университет, но не го завършва и започва работа в митница на Ревел.

• По времето на цар Иван Шишман тук в Рукър е българската митница.
• След османското завладяване на града Анадолухисар служи като митница и военен затвор и след няколко века запада.
• Поради това често се срещат данни за селото от регистрите на вакарелската митница.
• Става служител и член на Управителния съвет на Одеската митница, губернски секретар, колежки секретар, надзирател на Тирасполската митница.
• През 20-те години в селото има 4 чешми, 2 училища, 2 църкви, 3 параклиса, 1 мелница за брашно, жандармерия и митница.

• Важен железопътен възел. В Унген се намира гранично-пропускателен пункт с митница на границата с Румъния.
• Старата митница е била при Деве баир (Велбъждски проход).
• След освобождението на селото в 1912 година, съществуващата турска митница е преустроена в настоящия храм, носещ името „Успение на Пресвета Богородица“.
• След Освобождението селото е сравнително голямо и е има митница.
• Етимологията на Вама веке е „Старата митница“ – остатъчно название от времето, когато румънската окупация (1918 – 1940 г.) е достигала до с.

• От румънска страна пунктът е наречен Вама веке по името на последното румънско село преди границата (на румънски език названието на това село означава „Старата митница“, остатъчно название, което да напомня за някогашната „нова“ митница на румънците по време на окупацията 1919 – 1940 г., намирала се дълбоко в българските земи чак при с. ...
• Името на румънски означава „Старата митница“ – има се предвид старата граница с Царство България преди Букурещкия договор от 1913 г., която отново е актуална от 1940 г.
• От Освобождението (1878) до Съединението на Княжество България с Източна Румелия (1885) в селото е имало митница.