Translation for 'ми' from Bulgarian to English

ми

me {pron} [indirect object]

---

липсва ми

to lack {verb}

Advertisement

омръзва ми [несв.]

to tire {verb}

---

Hе ми пука! [вулг.]

I don't give a shit! [vulg.]

Браво, момчето ми!

That's my boy!

Паметта ми изневерява.

My memory fails me.

---

горещо ми е

to be hot {verb}

нщ. ми доставя удоволствие

to enjoy sth. {verb}

студено ми е

to be cold {verb}

---

Все едно ми е.

I don't care.

Колко ми струва удоволствието? [колко пари дължа]

What's the damage? [coll.] [hum.]идиом.

---

Ако познавате такъв човек, кажете му да ми пише.

If you know such a person, have them drop me a line.

вдигам рамене,повдигам рамене,все ми е едно

unverified with a shrug {adv}

Можете ли да ми кажете къде е посолството?

Can you tell me where the embassy is?

---

Името ми е Червен [Орхан Памук]

My Name Is Red [Orhan Pamuk]лит.F

• „Баща ми и синът ми“ (...) е турски филм от 2005 година, семейна драма на режисьора Чаан Ърмак по негов собствен сценарий.
• ... превод: "В сърцето ми е Дениз" или "Морето в сърцето ми") е турски драматичен сериал, излязъл на телевизионния екран през 2016 г.
• „Почивай в мир, братко. Първият полузащитник, който ми асистира за дебютния ми гол за Гана през 2003 година“, пише бившият му съотборник Асамоа Гиан.
• В завещанието си той пише: „Само надеждата ми, че ще мога и аз да участвам в преуспяването и величието на отечеството ми, ме прави да умра спокойно“.
• ... – за буксиране на минни тралове), които заменят остарелите Ми-4.

• Същата година участва във филма „Баща ми и синът ми“ като Айсун.
• Продуцентът ми ми каза веднъж, че съм много театрална, когато пея и съм на сцена.
• И понеже царството ми успя да постигне тази отдавна желана и добра молба, то благоизволи и моето царство и издава настоящето златопечатно слово на царството ми, чрез което и повелява царството ми споменатият манастир на царството ми да има и владее казаното село Хантак без крамоли, напълно неприкосновено и непоколебимо, и неотемлимо, с всички негови прилежания и приходи.
• Константин представя видеоклип към баладата „Обади ми се“.
• При малката отстоянието е тон и половина – „(до – ми бемол)“, при голямата – два цели тона – „(до – ми бекар)“.

• На него е посветена народната песен „Болен ми лежи Миле Попйорданов“.
• Хеликоптерът Ми-10 и по-късната модификация Ми-10К са използвани предимно за транспортни превози, нефтената промишленост в Източен Сибир и Крайния север и при сложни промишлени и инфраструктурни монтажи.
• Новият хеликоптер е разработена на базата на Ми-40 по поръчка на Съветската армия, като е използвана системата NOTAR (No Tail Rotor).
• Повечето възли и системи са заимствани от модела Ми-28.
• „Маймуна“ е български игрален филм от 2016 година на режисьора Димитър Коцев - Шошо.

• Комитетът е създаден в 1904 г. от тогавашния Британски премиер-министър Артър Балфур.
• Характерно за говора на Черничево е поставянето на пълен член на всички съществителни думи от мъжки род.
• от части на американската армия по време на Виетнамската война.