Translation for 'многообещаващ' from Bulgarian to English

многообещаващ

auspicious {adj}

• Фишер е спряган за многообещаващ кандидат за планирания за 2006 пост на външен министър в Проектоконституцията на Европейския съюз.
• През следващата година е наградена с премията на Джон Кемпбъл за най-многообещаващ млад писател.
• германското списание „Театер хойте“ (Театърът днес) го определя като многообещаващ съвременен немскоезичен автор.
• Едно известно време Суриков дружи с Алексей Луньов (Генадий Юдин), млад и многообещаващ художник, който обаче разменя таланта си за дребни салонни поръчки.
• Първият сезон на тима обаче се оказва разочароващ, тъй като изграденият с толкова солидни средства и многообещаващ екип не печели нито една точка.

• Този опит не бил многообещаващ, понеже англичаните набързо потопили с корабните оръдия в река Хъдзън американското нововъведение.
• През декември същата година печели първата си награда на критиците Critics' Choice на BRIT Awards, с която я отличават като многообещаващ подрастващ талант.
• Месершмит Бф 110 (...) е немски двуместен двумоторен тежък изтребител от периода на Втората световна война, разработен в средата на 1930-те г. от фирмата Байерише Флугцойгверке (Bayerische Flugzeugwerke, BFW). Многообещаващ в началото и ползващ се с личната подкрепа на Х. Гьоринг и Е. Удет, впоследствие този самолет до известна степен не оправдава възлаганите му очаквания, въпреки че в средата на войната е реализиран много успешно в амплоато на нощен изтребител.
• Албумът е много успешен и същата година Карла е наградена с приза „Raoul Breton“ като многообещаващ млад талант на текстове на песни.