Advertisement
 Translation for 'мораториум' from Bulgarian to English
moratorium {noun}мораториум {м}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'мораториум' from Bulgarian to English

мораториум {м}
moratorium {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • През учебната 2003/4 не се приемат курсанти поради мораториум на приема.
  • Първоначално враждебно на всяко искане на движението, изпълнителният орган обявява в началото на декември 2018 г. мораториум върху увеличаването на данъците върху горивата, а след това и оттеглянето му от проектозакона за бюджета.
  • Путин сподели плановете си да обяви мораториум върху спазването на Договора за обикновените въоръжени сили в Европа от Русия, докато членовете на НАТО го ратифицират и започнат спазването на неговите разпоредби, тъй като Русия е правила това на едностранна основа.
  • Българската дългова криза от 1987 – 1994 година е дългова криза, която кулминира в едностранен мораториум върху обслужването на държавния дълг, обявен на 28 март 1990 година от правителството на Андрей Луканов.
  • обявява мораториум върху изпълнението на смъртни присъди, и спира екзекуциите през 2003 година.

  • През 2008 година тези държави гласуват против препоръчителната резолюция на Общото събрание на Организацията на обединените нации за мораториум на прилагането на смъртно наказание.
  • Впоследствие е приет мораториум върху ползването на фракинг.
  • Решението за обявяване на мораториум може да бъде едностранно, двустранно или многостранно.
  • По този начин във връзка с Чирпанското земетресение България получава едногодишен мораториум по изплащането на репарациите в размер 10 000 000 златни франка.
  • Съветският съюз се изявява като радетел за разоръжаването и подкрепя идеята за превръщането на Централна Европа в безядрена зона (1957 – 1958) и обявява мораториум върху ядрените опити.

  • Отправил е световен призив за мораториум върху телесните наказания, които се практикуват и днес в някои арабски страни, като стъпка към окончателното премахване на тези унизителни наказания.
  • числеността на пасажите от треска достига до катастрофален минимум и правителството на Канада въвежда мораториум върху риболова по източното крайбрежие на страната.
  • Въпреки че ракетата се взривява около 40 секунди след старта, изстрелването предизвиква гневни реакции от страна на САЩ, Южна Корея и Япония, които налагат санкции на КНДР и гласуват резолюция в ООН, налагаща мораториум върху изстрелвания на каквито и да било ракети от нейна страна.
  • е обявен мораториум върху разширяването в продължение на 10 години с оглед да се заздрави сътрудничеството между страните-членки в организацията.
  • държавите на ECOWAS спазват първоначалния въведен за 3 години мораториум на експорт, импорт и производство на малки и леки въоръжения (МЛВ) в Западна Африка.

  • Американското общество на пластичните хирурзи (ASPS) постави 20-годишен мораториум върху извършването на процедури за присаждане на мазнини, правейки имплантите единствената възможност.
  • в България е наложен мораториум върху приватизацията на болниците.
  • Тъй като решенията на същата тази конференция предвиждат и мораториум за строителството на линкори, в основните морски държави започва крайцерска гонка във въоръженията [...].
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!