Translation for 'място' from Bulgarian to English

място {ср}

place {noun}

---

заемам място [в класиране]

to rank {verb}

---

работно място {ср}

employment {noun}

---

място {ср} за сядане

seat {noun}

място {ср} на срещата

meeting point {noun}

---

в най-затънтено място

in the middle of nowhere {adv}идиом.

---

оградено място {ср} за добитък

stockyard {noun}

---

не на последно място затова, защото ...

not least because ...

• се състезава отново в „Ерзберг Родео“, Австрия, където заема впечатляващото 19-о място в пролога и побеждава в дисциплината ендурокрос.
• „Хебър“ има четири участия в „А“ група (1989/90 – 14 място, 1991/92 – 16 място и 2000/01 – 9 място).
• На Олимпиадата в Торино 2006 завършва така: спринт – 9-о място, отборен спринт – 10-о място, 10 км класически стил – 53-то място, щафета – 14-о място.
• Преди това Тинкара е имала три неуспешни опита: през 1997 (десето място), 1999 (второ място) и 2001 година (пето място).
• Отборът има доста отличия: 2 пъти първо място на държавно първенство, 3 пъти второ място и веднъж трето място.

• Като единствената развлекателна компания в списъка, те се класираха на 47-мо място през 2009 г., на 6-то място през 2010 г., на 10-то място през 2011 г., на 14-то място през 2012 г.
• Египетският хандбален тим също е поставил рекорд – за състоялото се 34 пъти Африканско хандбално първенство, Египет се класира пет пъти на първо място (включително и 2008), пет пъти на второ място, четири пъти на трето място и два пъти се подрежда на четвърто място.
• Достига 31-во място в Billboard Hot 100 в САЩ, 9-о място в Mainstream Rock Tracks и 34-то място в UK Singles Chart.
• В спортни състезания и съревнования отличията за постигнато класиране се наричат: за 1-во място – златен медал, за 2-ро място – сребърен медал, за 3-то място – бронзов медал.
• Първият сингъл е „Crawling in the Dark“ който достига до 68 място в Billboard Hot 100, до 3 място за най-добра рок песен, до 7 място за най-добра суинг песен, и до 1 място в MP3.com.

•  – „не“ и "τόπος" – „място“, т.е.
• Техеран заема 33-то място в класацията за най-скъп град.
• Албумът достига първо място в британските класации, а сингълът "Run to the Hills" достига седма позиция, докато едноименната песен остава на 18-о място.
• На второ място е Украйна с 235 точки, на трето място е Русия с 207 точки, на четвърто място е Турция със 163 точки, а на пето място е България със 157 точки.
• Заболяването е сред трите най-чести причини, водещи до смърт в света – на първо място са сърдечно-съдовите заболявания – инфаркти или инсулти, на второ място катастрофи или инциденти и на трето място онкологични заболявания.

• Достига 9-о място в "Billboard" 200, 16-о място в топ R&B / хип-хоп албумите и 1-во място в Top Soundtracks.
• За сравнение: Япония – 1 място (45); Германия – 9 място (60); САЩ – 33 място (134,7); Русия – 43 място (234,2).