Advertisement
 Translation for 'нагоре' from Bulgarian to English
up {adv} [upwards]нагоре
unverified back and forth {adv}нагоре-надолу
unverified skyward {adv}(нагоре) към небето
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Поставете жертвата да лежи, с лицето нагоре.
  • Жестовете с палец, обикновено изпълнявани с палец нагоре или палец надолу, са често срещан жест на ръка, постигнат чрез затворен юмрук и изпънат палец нагоре или надолу, съответно в знак на одобрение или неодобрение.
  • Прътът се извива в полукръг, а когато достигне изправено положение, изхвърля състезателя нагоре.
  • Продуктът е озаглавен „Нагоре и нагоре и по-далеч“, където Кларк Кент се опитва да предпази Метрополис без своите супер сили, докато накрая не си ги възвръща.
  • На около 4 km нагоре от ждрело, на десния бряг на реката се намира Ягодинската пещера, известна с красивите си пещерни форми, а малко по-нагоре, също над десния бряг е пещерата Имамова дупка.

  • руският първопроходец Пьотър Бекетов пръв се изкачва нагоре по река Ольокма, като открива устието на Чара, а през следващите 3 години обхожда голяма част от басейна на реката и се изкачва нагоре по течението ѝ като закупува от местното население ценни животински кожи и прави първото ѝ описание.
  • Реката е плавателна нагоре от Дентън, на около 45 мили нагоре по реката.
  • Преминава през градовете Кочериново и Рила и навлиза в планината Рила, като се изкачва нагоре по живописната долина на Рилска река.
  • Тази особено гъста лава се издига нагоре като бутало.
  • То е обло или ръбесто, като образува различен брой разклонения отдолу нагоре, като в същата последователност става и образуването на листа.

  • Този мускул движи долната челюст нагоре и я притиска към горната.
  • От Ветрен нагоре през планинския проход Боаза води асфалтиран тесен път на 8 км в Балкана, до село Сливето, което е обособено като почивна вилна зона.
  • При издигането на маса от сух въздух вертикално нагоре неговото изстиване става по сухоадиабатния градиент (с 1° на всеки 100 м).
  • Подножията на планината и долните части на склоновете ѝ на височина до 900 – 1000 m са заети от дъбови и букови гори, нагоре (до 1700 m) – предимно иглолистни, сменящи се още по-нагоре с храсталаци, субалпийски и алпийски пасища.
  • Челото е широко, а ушите са средно дълги и насочени нагоре.

  • "Calceus repandus" e етруска обувка с издигнат нагоре връх.
  • Бягайте бъли – ейтам въз баúрен нагоре!
  • В края на 1971 цените на зърното тръгват нагоре.
  • Две оръдия биват монтирани под ъгъл +70 градуса нагоре спрямо посоката на полета, най-вече зад пилотската кабина, и стрелят нагоре.
  • Двуколесната предна опора няма спирачки и е управлявана от кабината или шарнира за свободно буксиране; прибира се в подподова ниша нагоре и назад.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2026
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!