Translation for 'невинност' from Bulgarian to English

презумпция {ж} за невинност

presumption of innocence {noun}право

• Сигурна в своята невинност и че убиецът е сред приятелите на бившия ѝ съпруг, Марсия учи право, за да отвори отново случая.
• с книгата „Sentimentální román“ ("Сантиментален роман"), в която с проникновеност представя темата за ада на изгубената невинност в живота на хората, съзрявали в края на комунистическата епоха.
• В християнската култура лилавата мантия се свързва със страданията на Христос, а бялата – с невинност и святост.
• В представите на съвременните хора ангелите обикновено са хвъркати и безполови, в одежди и крила с бял цвят, символ на невинност.
• В центъра на сюжета е любовната връзка между холивудски сценарист в творческа криза и млада жена, която му осигурява фалшиво алиби за убийство, в което е заподозрян, но с времето започва да се съмнява в неговата невинност, заради избухливостта му и пристъпите на агресия.

• Росица Петрова публикува свои творби в изданията: алманаха на издателство „Буквите“ и в съавторство в стихосбирките „Болката, когато проговори“ (2007), „Събудена невинност“ (2007) и „На Титаник“ (2008).
• „Изгубена невинност“ (...) е британско-американски филм от 2013 година, психологически трилър с елементи на готически хорър и семейна драма на режисьора Пак Чан Ук по сценарий на Уентуърт Милър.
• Той е принуден да приеме титлата, знаейки, че никога няма да успее да докаже на испанците своята невинност.
• Представлява най-често къси и сладки феерични рокли, които би трябвало да внушават невинност, съчетани с дълги чорапи с жартиери, тежък грим и кубинки или обувки тип „Мери Джейн“.
• В този контекст падането от пропастта може да се приеме като символ на загубата на детската чистота и невинност.

• Докато се опитва да докаже своята невинност и да очисти името си, той се впуска в авантюристични преживявания и любовна афера.
• На Изток по цезаропапистка традиция в него се облича светският суверен на църквата – царят и императорът, а на Запад белият цвят на робата под пурпурното наметало на Папата символизира невинност и милосърдие.
• Презумпцията за невинност или презумпция за невиновност (...) е отраслов правен принцип в пеналистиката.
• В пеналистиката, редом с правото на защита, е изведена теоретично и въведена в наказателното право презумпцията за невинност.
• Пейдж получава номинации за „Златен глобус“, „Оскар“ и „БАФТА“ в категория „най-добра актриса“ за ролята си във филма „Джуно“ Известен е още с участията си във филмите „Опасна невинност“, „Умни хора“, „Разбий ги!

• Адамитите се обявяват за връщане към първичната невинност на хората от преди изгонването на Адам и Ева от Рая.
• Агнецът е символ на благост; кротост; младежка невинност; смиреност; чистота; неопетненост.