Advertisement
 Translation for 'нелеп' from Bulgarian to English
ridiculous {adj}нелеп
preposterous {adj}нелеп
absurd {adj}нелеп [абсурден]
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Крис Купър изобразява нелеп кандидат за губернатор, който има прилики с президента Джордж У. Буш.
  • На 23 май 1993 година, при нелеп инцидент с автомобила си, в Гърция, загива неговият син Кирил Маринчев.
  • Губи зрението си и сериозно уврежда своя слух при нелеп инцидент през 1983 година.
  • при нелеп инцидент – прегазен от собствената си кола, която е тръгнала назад по инерция по алеята пред дома му и го притиснала към тухлена стена.
  • в мач от 20-ия кръг от шампионата на Висшата лига игран на Гудисън Парк допуска нелеп гол от половината на чуждото наказателно поле, отбелязан от вратарят на Евъртън Тим Хауърд.

  • След края на войната Андрей Карабанов не намира място в новия мирен живот и загива при нелеп дуел...
  • Загива при нелеп инцидент на Пловдивската гара през 1987 г.
  • В действителност белегът се дължи на нелеп инцидент като дете със скутер, когато се удря в кола, в резултат на което прекарва 2 седмици в болница.
  • играча си вкара нелеп автогол при загубата с 1 – 0 от Инвърнес КТ, като с този резултат приключи 7-годишното задържане на отбора в Шотландската Висша лига.
  • След нелеп инцидент, при който един от участниците в експедицията „неволно“ застрелва един местен жител, помощния персонал отказва да изпълнява своите ангажименти и през септември 1865 пътешествениците се завръщат на брега на лагуната Нкоми, от където скоро отплават за Англия.

  • ... – "нелеп, смехотворен") е документален филм за религията.
  • По това време убива при нелеп инцидент четника Георги Ташонкин от село Карлуково.
  • Хуберт потърсва спасение в един нелеп и абсурден брак с вдовицата на лейтенант от военновъздушните сили.
  • Но въпреки това Дявола прощава всичко на Сам и посреща всеки негов опит за съпротива с чаровната си усмивка като не забравя да му даде чрез своите подчинени, работещи в КАТ, поредния крайно нелеп уред за улавяне на избягалите души.
  • В документалния си филм „Religulous“ (изкуствено създадена дума от "religion" (религия) и "ridiculous" (нелеп, абсурден) той осмива всички религии и представя религията като неврологично заболяване, при което мисловният процес е потиснат.

  • Василий I умира от усложнения на травми, получени при нелеп ловен инцидент – императорът се оплита в рогата на елен, който го влачи около 16 мили през горите.
  • Йоанитиу обаче загива при нелеп инцидент.
  • Обикновено е считан за апатичен и нелеп и е известен с хроничните си заболявания, като се смята, че е страдал от епилепсия.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!