Translation for 'неправилна' from Bulgarian to English

неправилна галактика {ж}

irregular galaxy {noun}астрон.

неправилна употреба {ж}

misuse {noun}

• По план замъкът има неправилна, близка до триъгълник форма, която се дължи на терена.
• Обикновено се намира в интрузивни дайки, жили или тела с неправилна форма сред вулканични слоеве, перлити и зеолитизирани туфи.
• Карме е главният представител на групата на Карме, съставена от малки спътници с неправилна форма на орбита между 23 и 24 Gm и инклинация от около 165°.
• Сантрачи са дървени изравнителни пояси в каменна зидария с неправилна структура.
• Снимките разкриха очертания с неправилна форма (донякъде приличаща на картоф).

• Формата на обработката на брилянта е подобна на неправилна роза.
• Има неправилна, постоянно променяща се форма.
• При неправилна употреба, тя може да до­ве­де до неефективни и трудни за разбиране и поддръжка решения.
• Крепостта има неправилна многостранна форма.
• Крепостта има неправилна 5-ъгълна форма.

• Вследствие от неправилна употреба (злоупотреба) с оксиконтин умира Хийт Леджър, преди да завърши филма Сделката на доктор Парнасъс.
• В триизмерно пространство роторефлекция или "неправилна ротация" строго погледнато е ротация около ос, комбинирана с отражение в равнина, която е перпендикулярна на тази ос.
• Тази група монети е с неправилна най-често бобовидна форма, като изображенията им са силно стилизирани груби и схематични.
• "съдържанието" е неправилно, но аргументът е структуриран правилно), или формални (при тях самата логическа "структура" е неправилна).
• Възрастната кора на чинарите се бели лесно на парчета с неправилна форма, което придава на дърветата пъстър, люспест вид.

• За неправилна и архаична се счита тезата, че названието на селището произлиза от тюркски корен – „"кюл"“"-пепелище, защото името съществува от средновековието.
• с неправилна транскрипция Урбана, е град в Съединените американски щати, щата Илинойс, окръг Шампейн, административен център на окръга.
• Друга неправилна употреба на израза "хранителна добавка" е, когато същински фармацевтични вещества (лекарства) се третират или обозначават като хранителни добавки.
• Когато [...] , дробта се нарича правилна, а когато [...] – неправилна.