Advertisement
 Translation for 'неравенство' from Bulgarian to English
NOUN   неравенство | неравенството | неравенства | неравенствата
мат.
inequality {noun}
неравенство {ср}
соц.
social inequality {noun}
социално неравенство {ср}
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Стриктното равенство/неравенство проверява стойността или типа на променливите.
  • Още в ранна възраст остава дълбоко отвратена от социалната несправедливост, класовото разделение и човешкото неравенство в обществото.
  • Международният секретариат на Oxfam („OIS“) ръководи и подкрепя сътрудничеството между филиалите на Oxfam за подобряване на ефективността на Oxfam в изкореняването на бедността и социалното неравенство чрез застъпнически кампании, програми и спешна реакция.
  • Макар че е писано много за икономическите предимства на интернет търговията, има и доказателства, че някои аспекти от нея, като например картите и услугите, свързани с местоположението, могат да послужат за засилване на икономическото неравенство и цифровото разделение.
  • Сексизъм в езика е полово неравенство, форсирано от езика (виж речеви актове) или което е закодирано, семантизирано в езика (или и двете).

  • Жан-Жак Русо обявява частната собственост за причина за социалното неравенство.
  • Сталин прави „ляв завой“, на практика прихващайки троцкистки лозунги, все още популярен сред студентската младеж и радикални работници, недоволни от негативните аспекти на НЕП (безработица, рязко увеличено социално неравенство).
  • Произведенията на писателката имат общи теми – за социална класа и социалното неравенство, чувството за вина, и естетическата красота.
  • Основни теми на политическата му сатира са нехуманността на технократското общество, самотата, социалното неравенство, отчуждението, екологичните катастрофи.
  • Не е ясен резултата от протеста, тъй като съвпада с масовите протести в Чикаго срещу икономическото неравенство, безработицата и „финансовия тероризъм“.

  • , по-рядко "Sexual equality", според употребата на джендър или пол) e целта на равенство между половете (особено в социален аспект), което произтича от множеството форми на джендърно неравенство.
  • Неравенството на Карамата, наречено на сръбския математик Йован Карамата, още известно като мажорационно неравенство, е теорема от елементарната алгебра.
  • Смята се за нееднозначна личност заради неговите клерикални убеждения, евгенични идеи за неравенство на хората, сътрудничеството му с нацистите и с ултрадясната Френска народна партия.
  • Интересува се от ролята на обучението и как тя е свързана с последици като социална промяна и социално неравенство.
  • Получава международно признание за творбите си, в които изобразява социалното неравенство, политическото потисничество, расизма и бедността из голяма част от Латинска Америка.

  • Чести теми в нейните романи са конфликтите между различните култури, расовото неравенство, противоречието между личната съвест и общото благо.
  • Сред мишените на сатиричните му разкази и романи са бюрокрацията, икономическото неравенство.
  • Вождество се определя също и като „междинна форма на политическата структура, в която вече има централизирано управление и наследствена йерархия от управници и елит, съществува социално и имуществено неравенство, но още няма формално и още повече узаконен апарат за принуда и насилие“.
  • Отрицателното неравенство може да е неочаквано, защото [...] умножава времевата координата, а това има ефект на времевата симетрия.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!