Advertisement
 Translation for 'не е' from Bulgarian to English
ain't [Am.] [coll.]не е
3 Words
It's not fair!Не е честно!
no one is ...никой не е ...
5+ Words
It's none of your business.Това не е твоя работа.
That is none of your business.Това не е твоя работа.
Partial Matches
it's [it is]то е
no {adv}не
Everything is all right.Всичко е наред.
He is doing well.Той е добре.
What's the catch?Каква е уловката?
Who is there?Кой е там?
unverified besides beingосвен че е
Such is life!Такъв е животът!
What time is it?Колко е часът?
that is <id est, i.e.>тоест <т.е.>
What's the point?Какъв е смисълът?
sb./sth. is[нк/нщ] е
to be coldстудено ми е
to be hotгорещо ми е
The concern is valid. Загрижеността е основателна.
I don't know.Не знам.
ain't [Am.] [coll.]не са
to disagreeне съвпадам
to deprecateне одобрявам
I don't understand.Не разбирам.
25 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • В тази статистика за принадлежащи към чуждестранна етническа група се считат хора, които не са родени в Нидерландия, и такива, на които поне 1 родител не е роден в Нидерландия.
  • Портър Биб, "Тед Търнър: Не е толкова лесно, колкото изглежда". София: Сиела, 2001, 526 с.
  • Все още създаденото от него в Германия и Чехословакия не е напълно известно.
  • „вторник“, същото се отнася и за останалите дни от седмицата), освен ако не е първа дума в изречението (за разлика от английския език, където имената на дните от седмицата винаги се изписват с начална главна буква).
  • Единицата не е част от международната система единици (SI), но се допуска за употреба съвместно с единиците SI като една от разрешените само в специализирани области – ползва се при измерването на площи на земеделски земи и земя за строителство.

  • Хектарът не е често използвана мярка в България – за българите привичната мярка за земна площ е декар: например за добив се ползва изразът "килограми от декар".
  • Поради преждевременната му смърт предложението на шведския академик Алфред Йенсен, преводач на „Кървава песен“ и на други негови творби, да бъде удостоен с Нобелова награда, не е разгледано от Нобеловия комитет.
  • Обикновена година е година, която не е високосна.
  • Всъщност през Средновековието, особено в по-ранните му периоди институцията на автора не е изградена и трудно може да се разграничи доколко един текст е авторски, превод или преработка на по-ранен текст.
  • Комплексните числа също могат да бъдат разширени до кватерниони, чието умножение обаче не е комутативно.

  • Дворецът така и не е довършен, но дори започнатото впечатлявало: комплекс от здания, според различните данни, разположени на площ от 40 до 120 хектара.
  • През 751 година лангобардите унищожават Екзархата, но Рим не е завладян от тях – през 756 година франкският майордом Пипин Къси предава на папа Стефан II светската власт над Рим и съседните области, с което е поставено началото на Папската държава.
  • Ако читателите са малкобройни, но с висок литературен и критически вкус, пишещият е писател на „елитарна литература“, а не е графоман.
  • Тъй като не съответства на каноните на Българската православна църква, статуята никога не е била благословена или осветена от православен свещеник.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!