Translation for '
никой не е' from Bulgarian to English
21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- До 2023 г. никой не е постигнал голям шлем в тениса.
- Заговорът се проваля, но фактът че никой не е наказан, говори сам по себе си колко слаба е властта на Хуго.
- Обаче с изключение на обичайните зодиакални знаци и една диаграма, вероятно изобразяваща класическите планети, никой не е успял да интерпретира илюстрациите в рамките на класическите астрологически традиции (европейски или други).
- Преди играта на Теспис, историите се разказват като песен и танц в трето лице, но никой не е играл роли.
- Възможни са четири положения: никой не е в зона, едната двойка е в зона, или и двете двойки са в зона.
- Преди Гелер никой не е ставал шампион на СССР на възраст 54 години и никой не е печелил първенството 24 години след последната си победа.
- Е, никой не е очаквал, че ще стане така бързо.
- До 2004 г. никой не е съден за клането.
- На гостуването си в Испания певицата се среща с екс-мениджъра на Джордж Майкъл Саймън Бел. Той е заинтересуван от нейния глас. Поканва я в Лондон и я запознава с Енди Тейлър – продуцент и екс-участник на групата Дюран Дюран, с когото подготвя няколко песни за новия си албум. Запознава се с JO DWORNIAK и Дейв Клейтън, които също правят няколко песни за Каролине. В края на краищата е пуснат албума „Hear What I say“ (Чуй какво казвам), издаден от нова звукозаписна компания – „Polygram Metronome“. Във връзка с работата по албума Си Си Кеч споделя: „Чувствам се много щастлива. Това е първият път, когато съм била в производството на албум от началото до края. Никой не е взел никакво решение, без да иска становище от мен и съм в съавторство в 7 от песните“. Песните в албума звучат много по-различно от предишните.
- След като Симон е отстранен като негов надзирател, положението на Луи се влошава допълнително. Той е отведен в тайна стая, където в продължение на 6 месеца е държан на тъмно и без хигиена. Никой не е разговарял с него, не го е посещавал и храната му е подавана през процеп на вратата. Всичко това бързо влошава здравето на 9-годишното дете.
- Аятът говори за това как нищо и никой не е сравним с Аллах.
- През 2006 г. издава албума си "Nessuno è solo" ("Никой не е сам"). Видеото към пилотния сингъл от него "Stop! Dimentica" ("Спри! Забрави") е заснет в България. В края на месец април същата година посещава специално София за заснемането на клипа, което се състои в Искърското дефиле и естествените декори на ТЕЦ „София“.
- С изненада той забелязва, че помежду си те се държат точно както се държат помежду си неговите другари, и отбелязва, че „никой не е злодей в собствените си очи“.
- Сезонът не може да се окачестви като добър, въпреки че никой не е имал високи очаквания от новия отбор Супер Агури.
- Няма абсолютно зло и добро и никой не е перфектен.
- Може би почти никой не е обяснил с думи какво представлява това преживяване.
- Една от тях е, че Кръглата маса няма определено място за водещ, никой не е поставен в привилегирована позиция и поради тази причина всички на нея са равнопоставени.
- В онези времена властимащите се интересуват от свойствата на нитроглицерина като експлозив, но никой не е в състояние да овладее изключително нестабилната течност, която дори при лек допир и натиск се детонира до стабилни газове, като N2, CO, O2 и H2O.
- Всяко поколение си има своите герои. Йорданка Бончева е една от героите на нашето време. Определяме ги като най-добрите спортисти на всички времена; звездните момичета и т.н. Никой не е в състояние да изхвърли от историята техния принос в развитието на волейбола в България през 50-те и 60 -те години на миналия век.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!