Advertisement
 Translation for 'нотариус' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
правопроф.
notary {noun}
нотариус {м}
правопроф.
notary public {noun}
нотариус {м}
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'нотариус' from Bulgarian to English

нотариус {м}
notary {noun}правопроф.

notary public {noun}правопроф.
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Всеки нотариус може да посочи само едно лице, което да се впише в Регистъра на Нотариалната камара, като негов помощник-нотариус.
  • Живее във Флоренция в края на XIII и началото на XIV век, като вероятно работи като нотариус.
  • Иван Василев Свирачев е български издател на вестници и списания и общественик от периода след Освобождението, практикувал като нотариус в Разград.
  • Андрей Монов е роден в семейството на Аксения Монова и Христо Монов. Майка му е нотариус.
  • Работил като помощник-нотариус.

  • Връчването се извършва чрез нотариус, по правилата на Гражданския процесуален кодекс (ГПК).
  • Син на нотариус. На служба постъпва още на 15-годишна възраст (през 1781 г. ...
  • Работил е като учител, пътуващ актьор и нотариус.
  • Константин Лекарски е български агроном, нотариус и общественик.
  • Женен е за Христина Влахова – бивша съдия, към 2009 г. – нотариус с район на действие СРС.

  • След Освобождението е последователно член, председател, следовател и нотариус в Окръжния съд – Кюстендил.
  • През следващите години той заема пост в Кралския съвет на мините (работи без заплата), като достига поста нотариус във ведомството (все още без заплата) през 1814 г.
  • е испански конкистадор, нотариус по професия, изследовател на северния бряг на Южна Америка, основател на град Санта Марта.
  • Протестът се извършва по писмена молба от кредитора от нотариус по място на плащане, което е публичният склад.
  • Днес, „частен“ е отпаднало от разговорното словосъчетанието „частен нотариус“.

  • Протест в правото е писмен акт на прокурор, с който той изразява становището си за незаконосъобразност по отношение на административен акт или съдебно решение и иска тяхната отмяна, а също така бива писмено удостоверяване от нотариус.
  • Дамяница са завършили Димитрина Голчева – преподавател в Техническия университет в София; Христина Голчева – международен съдия по джудо; нотариус Даниела Георгиева и др.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!