Translation for 'обещание' from Bulgarian to English

обещание {ср}

promise {noun}

• като предизборно обещание на Александър Вучич, кандидатът, представляващ Сръбската прогресивна партия.
• Обетът е тържествено обещание за поемане на някакво задължение, по религиозни подбуди.
• След 15 години в затвора автомобилен състезател и механик се връща към живота, за да изпълни последното си обещание към убитата си любима.
• Първият ѝ му роман „Yesterday's Promise“ (Вчерашно обещание) е публикуван през 1983 г.
• Фестивалът е форма на благодарност към божественото провидение и даване на обещание за по-добър живот.

• е написана Шведската „Магна Харта“, по силата на която кралят се задължава при акта на избора да направи „кралско обещание“ да спазва свободите на аристокрацията и църквата.
• Олимпийската клетва е тържествено обещание, направено от атлет, който представлява "всички" участници в олимпийски игри и съдия, представляващ "всички" олимпийски съдии и други официални лица, на церемонията по откриването на "всички" олимпийски игри.
• Членовете на Третата класа не приемат нито обет, нито обещание.
• той получава чрез сключен договор от унгарците обещание да не нападат повече Бавария.
• Покаянието е съжаление за предишни грешни действия, искрено съжаление за допуснатите грешки и обещание за промяна към по-добро.

• Той поставя на Акропола статуя от пароски мрамор на богинята на победата Нике, на която е написал епиграма с обещание към нея.
• По това време абасуба дават обещание да живеят в мир и да спазват ценностите на помирение и прошка в рамките на собствената си общност и извън нея.
• Девиз идва от старофренски: "devis", от латинското "divisus", а мото от италианското "motto" – „обещание, обет, изречение“.
• дава обещание повече да не се занимава с политика и е освободен през 1935 г.
• именно с обещание да се справи с проблемите в съдебната система, корупцията и организираната престъпност в страната.

• Росонерите разбраха, че вече имах обещание към треньора Роберто Манчини, Марко Бранка и президента Масимо Морати.“".
• след като лейбъристкото правителство, водено от Тони Блеър, изпълнява предизборното си обещание да създаде кметска институция в Лондон.
• Пакт за ненападение или пакт за неутралитет е договор между две или повече държави/страни, в който подписалите дават обещание да не участват във военни действия един срещу друг.