Translation for '
орёл' from Bulgarian to English
6 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- В защитената зона са установени 237 вида птици, от които 95 са включени в Червената книга на България. Тя е важна за опазването на малкия креслив орел. Тук гнездят сив кълвач, черногърбо каменарче, полубеловрата мухоловка и морски орел.
- През 1833 г. Лудвиг получава ордена на Червения орел 1. класа и също е рицар на ордена на Черния орел и други. Той е като княз и племенен господар в ландтага на Херцогство Силезия.
- Проектът „Живот за царския орел“ (...) е финансиран по програма LIFE+ на Европейския съюз и цели опазване на застрашения царски орел ("Aquila heliaca") в България.
- в който намират убежище застрашени видове грабливи птици, включително царския орел (Aquila heliaca) и малкия креслив орел (Aquila pomarina).
- На територията на парка са установени 16 вида дневни грабливи птици. Голям интерес представлява популацията от скален орел, която обхваща близо 5% от всички птици от вида, гнездящи в България. Друг вид представляващ интерес е царския орел, който е вписан в световната Червена книга.
- В късно-миоценското палеонтологично находище край гр. Хаджидимово отпреди около 7 млн. г. са открити костни останки, отнесени от палеоорнитолога проф. Златозар Боев към нов неизвестен на науката вид родопски орел змияр ("Circaetus rhodopensis"). Той е най-древният известен представител на рода на орлите змияри. По-късно в страната бяха намерени и останките от друг фосилен вид орел змияр – старопланинският (хемуски) орел змияр, живял преди около 2,2 млн. г.. Възможно е последният да е бил непосредственият предшественик на съвременния орел змияр от Евразия и Африка.
- „Железен орел 2“ е продължение на филма от 1986 „Железен орел“ и е последван от филмите „Железен орел 3: Асовете“ (1992) и „Железен орел 4“ (1995). Това е последният филм, в който Джейсън Гедрик играе ролята на Дъг Мастърс. В „Железен орел 4“ той е сменен от Джейсън Кадьо.
- За превземането на Прага Суворов е удостоен с висшето воинско звание фелдмаршал, дарено му е имение със 7 хиляди души, награден е с пруските ордени „Черен орел“, „Червен орел“, както и други награди.
- Гербът на Австрия е приет след края на Първата световна война като символ на Република Австрия. Двуглавият орел в традиционния герб на страната е премахнат като символ на Австро-Унгарската империя и е заменен с едноглав орел.
- Грифон ([...] , "грифос"; [...] , "ширдал", „лъв-орел“), по-рядко произнасян като грифен или грифин, е приказно същество с тяло на лъв и глава и криле на орел.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!