Translation for 'отговор на нщ' from Bulgarian to English

отговор на нщ.

reply to sth. {noun}

---

приписвам нщ. на нкг./нщ.

to attribute sth. to sb./sth. {verb}

Advertisement

сядам на нщ.

to perch on sth. {verb}

олицетворение на нщ.

unverified epitome of sth. {noun} [a typical example of]

давам воля на нщ.

unverified to unleash sth. {verb}

излагам нщ. на показ

to expose sth. {verb}

символ съм на нщ.

unverified to be synonymous with sth.

отвръщам на нщ. [несв.]

to reply to sth. {verb}

отговарям на нщ. [несв.]

to reply to sth. {verb}

дължа се на нщ.

to be due to sth. {verb}

приличам на нкг./нщ. [несв.]

to resemble sb./sth {verb}

отговарям на изискванията за нщ.

to make the cut for sth. [coll.] {verb}

наслаждавам се на нщ. [несв.]

to revel in sth. {verb}

to savour sth. [Br.] {verb}

приписвам на нщ. [несв.] [отдавам]

to refer to sth. [ascribe] {verb}

обръщам внимание на нкг./нщ.

to pay attention to sb./sth. {verb}

измъквам нщ. под носа на нкг.

to snatch sth. from right under sb.'s nose {verb}

съмнявам се в стойността на нщ.

to question the value of sth. {verb}

подигравам се на нкг./нщ. [несв.]

to mock sb./sth. [ridicule] {verb}

устоявам на нщ. [съблазън и т.н.]

unverified to resist sth. {verb}

отговор {м}

response {noun}

• Като отговор на движението за обединение на Италия „Рисорджименто“, последвало революционната 1848 г., Верди създава операта „Битката при Леняно“.
• В отговор на репресиите срещу българите във Вардарска Македония малко след това Мара Бунева разстрелва Велимир Прелич в центъра на Скопие.
• и тема, която е отговор на въпрос.
• Разпределението на домакинствата по етнически групи е направено в зависимост от посочения отговор на главата на домакинството – 55 718 са се самоопределили към българската етническа група (83,3 %), 5347 към турската (8 %), а 4871 към циганската (7,3 %).
• Придвижването се осъществява с помощта на лъжливи крачета, реснички или камшичета и е в отговор на различни външни дразнения (фототаксис, хемотаксис, термотаксис и др.).

• Паганизмът цели да даде отговор на проблемите на модерното общество и на модерния човек вътре в него.
• И въпреки че кандидат и за нея се намира, Катрин съвсем не е сговорчива в отговор на ухажването му.
• В отговор на настояването на потребителите, желаещи по-естествен продукт, компанията е в процес на постепенно извеждане от употреба на хранителната добавка E211, наричана още натриев бензоат.
• Изключително трудно е да се даде точен отговор на въпроса кога е положено началото на с.
• През есента на 1900 година албанския разбойник Рамдук със 110 души чета напада Лазарополе в отговор на убийството на Абдураман бей от Дебър от четата на Дуко Тасев.

• Предмет на спорове в научната общност е до каква степен реалността на масовите представи за раси трябва да бъде призната, с цел да бъде по-добре разбран и да бъде даден по-адекватен отговор на расизма.
• Чрез думите на Сципион (един от участниците в диалога) Цицерон излага възгледите на привържениците на всяка форма на държавна уредба и едва в отговор на повторно зададения въпрос на Лелий (друг участник в диалога) той заявява, че ако трябва да се избере една от споменатите три типа държави, би предпочел царската власт.
• Предполага се, че тези три глави евентуално са били непосредствено продължение на "Изход", като отговор на указанията в 29 глава на "Изход".
• А от края на изминалия век екзистенциалното отчаяние като отговор на нихилизма отстъпи като становище на безразличие и отхвърляне на остарелите ценности.
• В отговор на действията на Цезар през предишната година, племената на белгите в североизточна Галия са започнали да се въоръжават.

• Основният устав е издаден през 1996 година и до този момент е имало само едно изменение, в отговор на протестите от 2011 г.
• Тираните се появяват в отговор на неконтролируемата власт на наследствената поземлена аристокрация.
• Разгръща се широка научноизследователска дейност с цел да се даде отговор на редица неясни въпроси от агротехниката на отглежданите в района култури.
• Неговата работа представлява отговор на тази на Милтън Фридман.
• С помощта на различни методи се правят опити да се даде отговор на този важен и труден въпрос.