Advertisement
 Translation for 'пари' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
money {noun}пари {мн}
pocket money {noun}джобни пари {мн}
money laundering {noun}пране {ср} на пари
фин.
to draw cash from an account {verb}
тегля пари от сметка
to bank a commission/money {expression} получавам комисионна/пари по банкова сметка
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Между двата свята има и някаква неопределена финансова връзка, тъй като е възможно да се обменят мъгълски пари в пари на магьосници.
  • Например в система, състояща се от лед, вода и водни пари в термодинамично равновесие, има три фази: твърда (лед), течна (вода) и газообразна фаза (водни пари).
  • Нотгелд ("Notgeld" на немски „спешни пари“, „нужни пари“) се отнася до парите, издадени от институция във време на икономическа или политическа криза.
  • Електронните пари са пари или портфейл с ценни книжа, които се обменят само по електронен път.
  • Китайската династия Сун започва практиката на отпечатване на хартиена валута, създавайки първите фиатни пари.

  • Подпомага финансово бедните пловдивчани, отделно дава пари за възстановяване на щетите от голямото земетресение през 1928 г.
  • Виртуална валута или виртуални пари е понятие за нематериални пари.
  • Кейнс за предпочитанието към ликвидност пари са само банкнотите, монетите и трансакционните (=безсрочните) депозити.
  • Любопитното за него е признанието му, че преди революцията е скрил всичките си пари в един буркан и ги заровил в градината, а след като всичко отминало, дори давал пари от собствения си джоб за клуба.
  • В „"Да направиш пари"“ Моист поема нова длъжност – началник на Кралския монетен двор, и за първи път въвежда книжните пари в Анкх-Морпорк, познати дотогава само в Ахатовата империя (в Светът на Диска).

  • „Финансова криза“ в разговорната реч е липсата на пари или по-точно изпитването на затруднения за плащания с пари в брой (кеш), поради касова безналичност.
  • Когато играчът няма пари да плати задълженията за дяловете, които притежава и остане без пари или акции, то той отпада от играта.
  • Парата е наследена от Османската империя в Сърбия - сръбският динар се дели на 100 пари.
  • Електронните пари са пари, които се разменят само по електронен път.
  • Вместо да се развива по схемата „стока-пари-стока“ (или „пари-стока-пари“), тя се обогатява по схемата „политика-пари-политика“ (или „пари-политика-пари“).

  • Историята на парите е неразривно свързана с историята на монетите.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!