Translation for 'период' from Bulgarian to English

критичен период {м} от време [когато трябва да се работи усилено и бързо]

crunch time {noun} [sl.]

---

Advertisement

след определен период от време

after a set period of time {adv}

• 2200-годишна лъвска скулптура от елинистическия период и 1500-годишна каменна пещ, датираща от византийския период, също са разкрити от археолозите в Асос, Турция.
• е период от японската история, датиращ от 538 до 700 г., като за началото му може да се каже, че застъпва предшестващия период Кофун.
• , за която горното е изпълнено, се нарича "период на функцията".
• Шестият период 1910 – 1945 г. е период на културна и демографска стабилизация, и приемането на иновациите.
• Малкият ледников период е климатично явление, характерно за Северното полукълбо и заменило предходния Средновековен топъл период.

• През този период времето в Европа като цяло се затоплило и средногодишните температури били значително по-високи от тези през предходния период довел до Велико преселение на народите, както и от последващия Малък ледников период.
• Съществуват две годишни времена: сух период (декември-февруари) и дъждовен период (март-ноември).
• Период на застой, наричан още Период на стагнация, Брежневска стагнация или Епоха на застой (на руски: Пери́од засто́я, Эпо́ха засто́я) е период на икономическа, политическа и социална стагнация в Съветския съюз, която започва в началото на 70-те години при управлението на Леонид Брежнев (1964 – 1982) и продължава до идването на Михаил Горбачов.
• Eдиакарският период частично съвпада с вендския период, но е по-кратък от него.
• Гасулската култура или по-точно "гасулският период" в историята на праисторически Ханаан е археологически културно-исторически период от средата на Халколита.

• Размножителният период продължава около 11 дена, като една женска може да копулира с около четири мъжки през този период.
• Климатът е тропичен, с дъждовен период от юни до ноември и сух период от декември до май.
• При диференцираните клетки, които повече не се делят, може да има и период на покой (G0).
• Следващия 14-дневен период на развитие се дели на 4-дневен период на предкакавида и 10-дневен период на същинска какавида.
• След приключване на семестъра за студентите настъпва период на подготовка и явяване на изпити за оценка на знанията им по дисциплините, преподавани по време на семестъра.

• Периодът на млекоотдаване се нарича лактационен период.
• Има период от 5 до 6 месеца в годината с ниски нива на валежи и два ясно разграничени сезона: лято, или сух период, горе-долу от октомври до март; и зима, или влажен период, от април до септември.