Advertisement
 Translation for 'персонификация' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
personification {noun}персонификация {ж}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'персонификация' from Bulgarian to English

персонификация {ж}
personification {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Пандия в древногръцката митология е персонификация на светлината.
  • Хомоноя се смята за дъщеря на Сотер, персонификация на спасението, и Праксидика, богинята на съдебното наказание и възмездието.
  • Майка България е персонификация за българите и българските граждани на родината България.
  • Дяволът е персонификация на злото, възприета в различни култури и религии.
  • Конкретно Патрицият е предвиден като персонификация на класическия политик – безскрупулен, изобретателен, търпим към дреболиите, но безмилостен към тези, които клатят лодката.

  • „Бавария“ е името, с което е известна монументалната статуя от XIX век в Мюнхен, Германия, която представлява за баварците персонификация на родината, а оттам – и на нейната сила и слава.
  • В древногръцката митология Хигия ("Ὑγίεια") е богиня на здравето и персонификация на здравето.
  • Египетските божества са персонификация на природните стихии, на събития от живота, на чувства или концепции и всички са свързани с един или повече символи.
  • Вероятно персонажът на полудницата се е появил като персонификация и обяснение на слънчевия удар.
  • Храмът носи името на индуисткото божество Аруна, персонификация на изгряващото слънце.

  • В митологията на Хадзапи Хайне се изявява като демиург и културен герой, персонификация на Луната.
  • Теории предполагат, че Ньорун вероятно е персонификация на земята.
  • Богинята Сиа представлява персонификация на мъдростта или богиня на мъдростта в египетската митология.
  • Едното е за пренасяне, разпространение на естествения род в резултат от персонификация и одухотворяване на предметите и явленията.
  • Рез е представен или като син на речния бог Стримон (реката Струма), или като син на Хеброс – персонификация на река Марица, или като син на бога на войната Арес.

  • В началото е била персонификация на Млечния път.
  • Първоначално – бог на земеделието, а по-късно, в елинистическия период се отъждествява с бога, персонификация на времето Хронос ([...]  – време).
  • Антропоморфия или антропоморфизъм (от старогръцки "ανθρωπος", антропос – „човек“; и "μορφη", морфе – „форма“), също персонификация.
  • "Парв'ата" е една от думите в санскрит за „планина“; „Парвати“ се превежда като „тя от планините“ и насочва към това, че Парвати е дъщеря на Химаван, бог на планините и персонификация на Хималаите.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!