Advertisement
 Translation for 'песен' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   песен | песента | песни | песните
song {noun}песен {ж}
муз.
Christmas song {noun}
коледна песен {ж}
муз.
Christmas carol {noun}
коледна песен {ж}
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • е българска песен, чието авторство се приписва на композитора Добри Чинтулов.
  • Дебютната песен, озаглавена „Чак“, е представена в канала и в YouTube на 1 април 2017 г..
  • – народни, от "λαός" – народ), също лаико̀ трагу̀ди ("λαϊκό τραγούδι" – песен на народа, популярна песен), най-общо е гръцката народна (фолк) поп-музика.
  • Едноименната песен от албума „Августин“ е създаден на базата на австрийската народна песен „Уважаеми Августин“.
  • Трагедията (от гръцки – τραγῳδία, "tragōidia" – песен на козлите, tragos – козел и ode – песен) е най-ранният драматичен вид, възникнал в гръцката древност.

  • „Dambaje“ – песен на младата албанска певица Мишела Рапо, с която трябва да представи страната си на 13.
  • Бойният ден, представен в трета песен, е една Троянска война в миниатюр.
  • ... , песен) е румънска и молдовска лирична народна песен, свързана по произход и съдържание с овчарския бит.
  • "Rakkauslaulu" (Любовна песен) е допълнителна песен от сингъла "1st" (1995).
  • Песента „Lament“ е единствената песен, в която са използвани само семпли от Азия и по-конкретно текстът на монголска народна песен.

  • Авторът на песен е човекът, който пише текста на песен или създава музиката (мелодията или музикалната композиция) към дадена песен, или и двете.
  • Още при дебюта си на „Младежкия конкурс за забавна песен“ през 1978 г.
  • Древните гърци създават няколко разновидности на песните – елегия, химн, култова песен, хвалебствена песен и любовна песен.
  • Росица печели първото място на Фестивала за българска забавна песен „Бургас и морето“ с авторската си песен „Като да и не“.
  • „Пърл Джем“ издават песен към филма от 2007 "Властвай над мен", а именно – "Love, Reign o'er Me" (стара песен на The Who).

  • "Love You Like a Love Song" ("Обичам те като любовна песен") е песен на американската група Selena Gomez & the Scene.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!