Advertisement
 Translation for 'пиратски' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
pirated {adj}пиратски
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'пиратски' from Bulgarian to English

пиратски
pirated {adj}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Районът трябва да е пострадал много от пиратски атаки и е бил в упадък от дълго време.
  • За разлика от повечето други видове моделизъм, тук разпространението на пиратски копия е много лесно.
  • Селото е основано през Средновековието, когато жителите от крайбрежието поради честите пиратски нападения търсят по-безопасно място за живеене високо в планината.
  • Следващите вицекрале разширяват колониалните военноморски сили и укрепват пристанищата, за да удържат на пиратски нападения, като например тези, предвождани от Томас Кавендиш.
  • Той пресъздава история обратна на „Шехерезада“, в която плененият готвач Оуен Уеджууд е заставен да приготвя изискани ястия на Лудата Хана, капитан на пиратски кораб.

  • Като графиня фон Арбога Цецилия поддържала и пиратски флот.
  • Оцелели са 4 пълни или почти пълни пиратски кодекса, главно в книгата на Чарлз Джонсън „Обща история на пиратите“, публикувана за първи път през 1724 година.
  • През XVII век Созопол често е обект на пиратски набези (предимно от запорожки казаци).
  • Същият ден съдът на ЕС отхвърли филтрирането на социалните мрежи за блокиране на пиратски видео и аудио файлове.
  • Издаваното от него списание „Азиатски изследвания“ има голям успех, като течението му претърпява три пиратски издания.

  • Организират се пикници, риболов и къпане в морето, бой с пиратски кораби, романтични нощни круизи и пр.
  • По време на краткия си пиратски живот Лоу пленява стотици кораби, като пали повечето от тях.
  • Като цяло войната е белязана от редица нерешителни военноморски операции и пиратски нападения, предприети от силите на воюващи страни.
  • Няколко пъти са издавани пиратски версии на записа, а официално той е преиздаден от групата и включен в „Best of the Beast“.
  • вид „Бразилска араукария“ (пиратски бор).

  • През първите 2 месеца албумът е с 500 хиляди официално продадени копия (около 2 милиона пиратски копия на различни носители).
  • Извадка от официалния пиратски сайт (неофициален превод): "Не са минали и 20 години от рухването на Берлинската стена, а в неотдавнашната история на Европа има изобилие от ужасяващи примери за следене, завършили с трагедия".
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!