Translation for 'пира' from Bulgarian to English

След пира идва сметката. (прен.)

After the feast comes the reckoning.посл.

• Таиса обявява Перикъл за цар на пира и заедно с другите рицари пируват.
• Не се е отличавал с интелигентност. Зевс му дал за жена Пандора и той я приел, забравяйки за предупреждението на брат си да не приема никакви дарове от Гръмовержеца. Тяхната дъщеря, Пира, се омъжила за сина на Прометей, Девкалион, и те били единствените оцелели хора след потопа.
• Боговете се разгневяват и го гонят от залата преди да се върнат отново към пира.
• Пира (...) е село в Пинд, дем Пили на област Тесалия. населението му е 19 души според преброяването от 2011 г. Пира се намира на южните склонове на Нераида.
• В полите на "Нераида" са разположени селата Пертули, Нераидохори (Ветерник), Пира - на юг, Палиохори, Андона – на север.

• Въпреки че не съществува литературна традиция на исански език, през втората половина на 20 век от региона идват няколко известни писатели, като Хамсинг Сринавк, който пише на тайски, и Пира Судам, който пише на английски.
• По време на пира Дионисий по предварителен сценарий дал нареждане в ролята на тирана, т.е.
• Зевс решава да прекрати Златната епоха с големия Девкалионски потоп, Девкалион и Пира са единствените оцелели, понеже Прометей бил заповядал навреме на неговия син Девкалион, да построи един кораб.
• Орсеида се омъжва за цар Елин, син на Девкалион и Пира, дъщеря на Епиметей и Пандора. Елин е брат на Пандора II и митичен прародител на елините.
• Елин (...), според древногръцката митология е митичен прародител на елините (...). Той е син на Девкалион (според други версии – на самия Зевс) и на Пира, брат на Амфиктион и баща на Еол, Ксут (Ксутос) и Дор (Дорос).

• Всемирният потоп е легендарно събитие, разказът за което съпътства развитието на човешките общества в продължение на хилядолетия. С най-голяма популярност днес се ползва описанието на всемирния потоп в земите на Библията (Старият завет) и старогръцкия мит за Девкалион и Пира, където е предадено схващането, че хората са станали толкова греховни, че биват потопени под вода по повелята на Господ. Загиват почти всички, с изключение на малцина избраници.
• Фестивалът Сед (още наричан Хеб Сед или „пира на опашката“) е древноегипетска церемония, която се провежда за да се чества трайното царуване на фараона.
• Според филолога Фаний, Лесх се състезавал с Арктин Милетски и го победил . Павзаний нарича автора: "Лесхеос от Пира, син на Екхилин" , „Илионските таблици“ казват за автора на поемата, че е Леск от Пира. В „Христоматия на Прокъл“ той е наречен Лесх от Митилини. Според Евсевий, Лесх е живял по времето на 30-а олимпиада (660 – 656 г. пр.н.е.) .
• По време на пира Лизимах бил гощаван с най-хубавите ястия и се хранел от сребърни съдове, докато гетите ядели съвсем скромно от дървени чинии.
• Зисис или Зиси ([...] , също "Ζήσης Τριανταφύλλου", "Зисис Триандафилу") е зограф от XIX век, представител на Самаринската художествена школа. В 1859 година изписват католикона на манастира „Свети Илия“ („Свети Модест“) в Пира, Трикалско, с подпис „ιά χειρός των ελαχίστων δούλων του Θεού Αθανασίου και Ζήση εκ της κωμοπόλεως Σαμαρίνης“.

• Етлий ([...] , "Aëthlios") в гръцката митология е първият цар на Елида. Той е син Зевс и на Протогенея (дъщерята на Девкалион и Пира).
• Орестей ([...] , "Orestheus") в гръцката митология е син на Девкалион и Пира.
• Амфиктион ([...] , "Amphiktyon") е в древногръцката митология син на Девкалион и Пира. Негова жена е дъщерята на царя на Атика Кранай. Първоначално управлявал Термопили. След това управлявал Атина 12 години (Аполодор I 7,2; III 14,6). Има легенда според която именно Амфиктион посветил града на богинята Атина и дал името му – Атина. Преди това той се наричал Кранай. Амфиктион бил свален от Ерихтоний. Според легендата, той е основател на делфийската Амфиктиония.