Translation for 'пищен' from Bulgarian to English

пищен

pompous {adj}

• Романите ѝ се характеризират с остро чувство на интрига, понякога сух и понякога пищен стил, опити за съпричастност с нейните герои, малко хумор и много въображение.
• През дългия период на вицекралство замъкът претърпява различни щети, губейки повечето от външните орнаменти в пищен готически и ренесансов стил.
• е построен двореца Асака в пищен европейски рококо стил, за да служи като официална резиденция на кронпринца.
• Откроява се с листа, наподобяващи папрат, и пищен цъфтеж с оранжево-червени цветове през лятото.
• Тя представлява една приказно-романтична кукла с пищен костюм и плавни изящни движения.

• С парите от военната плячка Траян организира пищен триумф и празненства в Рим, които продължават четири месеца.
• Евлия Челеби в XVII век казва, че хамамът е едно много приятно място за срещи – пищен и украсен с красиви килими.
• Съвременният пищен интериор е изпълнен през 1896-1902 година в неомузехарски стил по проект на Пабло Монгио.
• Ежедневието му въобще не прилича на шумния и пищен живот на неговия по-възрастен съвременник Тициан или на приятеля му Веронезе.
• Той не забелязва започващата промяна в обществените вкусове, особено при младите хора, които все по-често отхвърлят барока като прекалено пищен и претрупан.

• Всяка година на Архангелов ден се провежда пищен, двудневен събор, с програма, музика и веселие.
• Почти винаги споменаването на двора на Краля – Слънце извиква представата за огромния и пищен Версай, но първите двадесет години от неговото управление преминават на друго място.
• Режисьорът на филма Пенелопе Сферис се е колебаел дали да я използва, тъй като героите са почитатели на по-малко пищен хардрок и хевиметъл.
• Така коринтския стил се откроява като пищен и празничен, вариативен и удобен за комбиниране с други стилове.
• Събитието се провежда в двора на читалището с пищен празник и много хора и с гостуваща духова музика от Котел (Първа градска на Котел).

• малко след завръщането му от изгнание във Франция (опитвайки от тамошния пищен дворцов стил; Луи XIV тъкмо бил започнал монументалната си работа по Версайския дворец през тази година) и Реставрацията на Стюарите, и варират в зависимост от връзката на притежателя с монарха.