Translation for '
пленник' from Bulgarian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- " Например Валентин – в началото на пиесата се подиграва с ексцесиите на любовта, но по-късно и той става неин пленник, както Протей.
- Пътуванията му като журналист му осигуряват материал за първата му книга – „Историята на един пленник“, издадена през 1929 г., документален разказ, който веднага му донася признание като един от най-значимите писатели от своето поколение.
- е пленник на французите след Първата световна война в Атина.
- Първата си главна роля Сергей изиграва в „Кавказки пленник“, където си партнира с Олег Меншиков.
- Тъй като е още пленник, той изпраща тялото на Жан II Добрия само до Дувър.
- играе Калигула и Остап Бендер, както и във филмите „Изпепелени от слънцето“, „Кавказки пленник“, „Сибирският бръснар“ и „Доктор Живаго“.
- от рицар с име Херман, който бил негов пленник.
- Хасдрубал умира като римски пленник в Италия.
- Кавказки пленник (...) е руски драматичен филм от 1996 година на режисьора Сергей Бодров-старши, базиран на едноименния разказ на Лев Толстой.
- През 1419 - та година унгарския крал Сигизмунд издава грамота от град Невен, за който пише че е при Железните врата в България, а летописецът на Дунавският кръстоносен поход - мюнхенският пленник Ханс Шилтбергер пише, че клисурата стои на Българо - унгарската граница, определяйки Тимошко като българска територия.
- Поемата „"Кавказкият пленник"“ на Александър Пушкин е вдъхновена от войната с планинците.
- като военен пленник на Авъл Габиний в Рим.
- Константин Михайлович е пленник от Ново бърдо, взет за еничарин след превземането на града на 1 юни 1455 година от султан Мехмед II Завоевателя.
- Тук е пленник и известният трансплантатор и хирург Майкъл Уудръф.
- Югурта е победен и отведен като роб, а след неговата смърт като римски пленник през 106 г.
- Нека „белият“ има 2 пленника и играта е без "комѝ" (виж по-долу).
- , „пленник“, и [...] , „управление“; букв.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!