Translation for 'полукълбо' from Bulgarian to English

полукълбо {ср}

hemisphere {noun}геог.

---

северно полукълбо {ср}

northern hemisphere {noun}геог.

Advertisement

южно полукълбо {ср}

southern hemisphere {noun}геог.

• В Южното полукълбо вятърът в циклона е по посока на движението на часовниковата стрелка, в Северното полукълбо – обратно, заради ефекта на Кориолис.
• Астрономично то започва с лятното слънцестоене (около 21 юни в Северното полукълбо и 22 декември в Южното полукълбо) и свършва с есенното равноденствие (около 23 септември в Северното полукълбо и 22 март в Южното полукълбо).
• Астрономично тя започва със зимното слънцестоене (около 21 декември в северното полукълбо и 21 юни в южното полукълбо) и завършва с пролетното равноденствие (около 21 март в северното полукълбо и 23 септември в южното полукълбо.
• По пладне, сянката на обектите е най-малка – тя сочи в северна посока в северното полукълбо и на юг в южното полукълбо извън екваториалните зони между двата тропика.
• Някои от най-видните емисионни мъглявини, които могат да се видят от северното полукълбо, са Воал и NGC 7000, докато в южното полукълбо могат да се наблюдават Лагуна и Орион.

• Обикновено се среща на географските ширини между 50° и 70° в северното полукълбо (около полярния кръг), във вътрешните континентални части, далеч от световния океан.
• Рододендрони се срещат в умерените пояси на Северното полукълбо и само като изключение в малки ареали от Южното полукълбо.
• Любопитен факт е, че Меркурий се наблюдава най-лесно от южното полукълбо поради факта, че при максималната западна елонгация е ранната есен в южното полукълбо, докато максималната източна елонгация съвпада с края на зимата в същото полукълбо.
• Азия се помества предимно в източното полукълбо и северното полукълбо.
• В месеците, последвали края на Трета световна война, конфликт довел до опостушаването на Северното полукълбо от замърсената с атомни отлагания атмосфера, избивайки всичко живо там.

• Птичите миграции са значителни в Северното полукълбо, но не представляват феномен само за тази част на планетата.
• Поради разположението си в Южното полукълбо, в курорта прекарват своите тренировъчни лагери през лятото националните ски отбори на САЩ, Италия, Франция и други страни от Северното полукълбо.
• Есента е преходен сезон с понякога доста високи температури в началото (циганско лято) и умерени до по-ниски към края, когато зимното слънцестоене (около 21 декември в Северното полукълбо и 21 юни в Южното полукълбо) бележи астрономическото начало на следващия сезон.
• Срещат се в антарктически, субполярни и умерени води на Южното полукълбо, а в Северното полукълбо са представени само в Тихия океан.
• Това е линията, продължаваща линията на началния (Гринуичкия меридиан) и заедно с него разделя земното кълбо на Източно полукълбо и Западно полукълбо.

• Западното полукълбо е частта от земното кълбо на запад от Гринуичкия меридиан (начален меридиан 0°) и на изток от антимеридиана (180°).
• Разпространена е предимно в Южното полукълбо - Южна Африка, Нова Зеландия, Австралия, въпреки че отделни видове са аклиматизирани и се отглеждат и в Северното полукълбо.
• Старият свят съвпада грубо с източното полукълбо, но все пак части от Ирландия, Великобритания, Португалия и Западна Африка, които попадат в западното полукълбо се считат за част от Стария свят, докато това не важи за тихоокеански държави от източното полукълбо като Австралия и Нова Зеландия.
• За южното полукълбо на този ден, Слънцето преминава през пролетната равноденствена точка от северната небесна полусфера в южната.