Translation for 'полунощ' from Bulgarian to English

полунощ {ж}

midnight {noun}

---

в полунощ

at midnight {adv}

• Около 2:00 след полунощ, пътнически автобус катастрофира на автомагистрала „Струма“.
• На 3 декември излиза новият ѝ сингъл „В полунощ (Коледна песен)“ ("A mezzanotte (Christmas Song)").
• въпреки че много потребители съобщават, че не са поканени в полунощ същата вечер, както е обявено.
• Първият ѝ роман, романтичният трилър „When Midnight Comes“ ("Когато настъпи полунощ"), е издаден през 1995 г.
• Следващите му книги – „До последния човек“, „Часът на Дитрих Конради“ и „Слънцето в полунощ“ са основани на преживяванията му по време на войната.

• Малко след полунощ на 2 март корабът най-накрая е пуснат в орбита.
• Четири пъти месечно, всеки четвъртък, точно след централната емисия на новините, 23 минути след полунощ, в ефира на радио „Космос“ водещият отправя въпрос към своята аудитория...
• Правилното изброяване на часовете е: 0 часа̀ – полунощ, 1 часа̀ – един час след полунощ и т.н.
• 24-часовият часовник е конвенцията от време на отчетност, в която денят започва да тече от полунощ до полунощ и е разделен на 24 часа.
• малко след полунощ започва постепенното намаляване на мощността на реактора.

• един час и половина след полунощ, два от служебните автомобили на EVN в Пловдив са опожарени пред сградата на електроразпределителното дружество.
• Колкото по-близо е часът до полунощ, толкова е по-близо Земята до глобална катастрофа.
• Всяка година на 31 декември срещу 1 януари точно в полунощ се празнува и посреща новата година.
• „Приключение в полунощ“ е български игрален филм от 1964 година на режисьора Антон Маринович по сценарий на Антон Маринович и Кирил Войнов (по мотиви от повестта „Приключение в полунощ“ на Андрей Гуляшки).
• Всички фаи, по традиция се изгарят точно в полунощ на 19 срещу 20 март, като Фаята-победител получава привилегията да бъде изгорена 1 час по-късно (в 1 часа след полунощ).

• „Спомени от полунощ“ (...) е роман на американския писател Сидни Шелдън, издаден през 1990 година.
• часовникът е достигнал 2 минути до полунощ, като за полунощ се приема началото на войната.