Translation for 'поляризация' from Bulgarian to English
polarization {noun}поляризация {ж}
polarisation {noun} [Br.]поляризация {ж}
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'поляризация' from Bulgarian to English

поляризация {ж}
polarization {noun}

polarisation {noun} [Br.]
Usage Examples Bulgarian
  • Формулите на Френел за случаите на "s"-поляризация и "p"-поляризация са различни.
  • Поляризатор е оптичен филтър, който пропуска светлинни вълни с определена поляризация, като същевременно блокира светлинни вълни с други поляризации.
  • Когато лазерната светлина достигне ротатора на Фарадей, той ще се завърти с поляризация 45 градуса.
  • Той приема, че трептенията на етерните частици възникват в равнината на поляризация и разглежда на тази основа явленията на поляризацията на светлината и двойното лъчепречупване.
  • Принципът на действие се основава на зависимостта на ъгъла на въртене на плоскостта на поляризация на светлината в оптически активни вещества от концентрацията на разтвора.

  • Ако древното магнитно поле е ориентирано по посока на днешното поле (северният магнитен полюс е близо до северния географски полюс), пластовете биха имали нормална поляризация.
  • В допълнение към анизотропията в електричната поляризация (диелектрична възприемчивост), наличието на анизотропия в магнитната поляризация (магнитна проницаемост) също може да причини двойно лъчепречупване.
  • Подобен поляризатор се състои от две или повече долепени триъгълни призми, като на тяхната граница ус­ло­вията за преминаване на оптичните лъчи с ортогонална поляризация рязко се различават.
  • Електретите са твърди аморфни или кристални вещества, които след поляризиране с външно електрическо поле могат продължително да запазват състоянието си на поляризация и следователно да създават електрическо поле в околното пространство.
  • За разлика от основните видове, зависимостта на електричната индукция от интензитета на полето при спонтанната поляризация е нелинейна.

  • За разлика от по-късно разработените кораби, използващи енергийни щитове, дураниевия корпус на този Ентърпрайз е защитен чрез електромагнитна поляризация.
  • При четене на записаната информация се използва факта, че отразеният от магнитния слой, или преминаващия през слоя линейно поляризиран лазерен лъч променя своята равнина на поляризация вследствие взаимодействието си с магнитното поле на поредицата от питове върху диска.
  • Аналогично на феромагнитните материали, фероелектриците запазват своята електрическа поляризация във времето.
  • Освен енергия фотонът има импулс и поляризация.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!