Translation for 'постъпване' from Bulgarian to English

интервю {ср} (при постъпване на работа)

job interview {noun}проф.

• Заплатата се уговаря между работещия и работодателя при встъпване в трудово правоотношение, тоест при постъпване на работа и сключване на трудов договор .
• При постъпване на светлина, ако колагеновите отлагания в стъкловидното тяло попадат в зрителното поле, те хвърлят сенки върху ретината, които се наблюдават от страдащия като плуващи мътнини.
• Възрастовият ценз при постъпване в обителта за жените се предвижда от десет до петнайсет години, а за мъжете – от дванайсет до осемнайсет.
• Молба от Костадин Тодоров Златанов за постъпване в организацията, 19 май 1928 г.
• Кузнецов (Владимир Белокуров), талантливият юноша Василий Суриков (Евгений Лазарев) заминава за Санкт Петербург и след тримесечна подготовка полага изпити за постъпване в "Художествената академия".

• Тяхнибок иска да бъде въведена графа „Националност“ в украинския паспорт, визов режим с Русия и преминаване на тест по украински език преди постъпване на работа в държавната администрация.
• лицеи се наричат някои средни общообразователни и професионални училища, работещи по свои усилени учебни програми за подготовка за постъпване във висши училища.
• Уолтър „Уоли“ Де Бекър (Wouter „Wally“ De Backer), известен с псевдонима Готие При постъпване в училище, родителите му решават да променят името му с английския му вариант – Уолтър.
• Срокът за отговор по жалба е 30 дни от постъпване на жалбата.
• През 1901 полага изпити за постъпване в Морския корпус и с чин поручик е назначен в Главното хидрографско управление.

• Против промяната се обявяват родителите на ученици, които ще загубят привилегиите си на селски жители при постъпване във висше учебно заведение.
• става студент във физико-математическия факултет на Латвийския държавен университет, но преди да завърши първи курс зарязва университета и започва да се готви за постъпване в авиационно училище.
• Глад – състояние на организма, предизвикано от недостатъчно постъпване на вещества, необходими за поддържане на хомеостазата.
• Римско гражданство се изисква за постъпване в легионите, но това понякога е пренебрегвано.
• Всяко постъпване идва с присъединени данни, които са копие на данни в някое допълнително хранилище.

• той получава предложения за постъпване на служба от френския крал Луи XIV и полския крал Ян II Кажимеж.
• Въпреки това, при постъпване на въоръжение в Българските военновъздушни сили през Втората световна война на самолета е дадено името „Щука“.
• Всички са реабилитирани на военна служба, като единствено Петър Груев, Анастас Бендерев и Радко Димитриев са ограничени от постъпване във войската.
• „България ще може да образува гранична стража, която ще се набира чрез доброволно постъпване и не надминава 3000 души, от тях не повече от 150 офицери и 200 подофицери“.