Advertisement
 Translation for 'поток' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   поток | потокът | потоци | потоците
потока
flow {noun} поток {м} [от думи, стоки и пр.]
current {noun}поток {м} [прен.]
unverified
астрон.
meteor shower {noun}
метеорен поток {м}
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Орко, макар че е определен като поток (на итал. ...
  • Притокът е воден поток, вливащ се в по-голям воден поток (ручей или река) или езеро.
  • Природен капитал е наличност на природни екосистеми, която води до поток на ценни за екосистемата материали в бъдеще.
  • Alternate Data Streams (ADS) е функционалност на файловата система NTFS, позволяваща повече от един поток от данни да бъде асоцииран с файл, като се използва формата „име на файл:име на поток“ (напр., "text.txt:extrastream").
  • Отдолу са 54 отбора (39 в шампионския поток, 15 в нешампионския поток), които участваха в квалификациите, групирани по кръгове.

  • Главният речен поток извира от планината Жлеб, северно от Печ.
  • В хидродинамиката, ламинарен поток е такъв поток, чиито токови линии са успоредни, в противовес на турбулентния поток.
  • Сумарният поток на полето е геометрична сума на входния поток, наречен "сток", и изходния поток ("изтòк") през елементарната повърхност около точката с координати (...).
  • Всеки метеорен поток получава името си от съзвездието, в което се намира радиантът му.
  • , "ZHR") на метеорен поток представлява броя метеори, които могат да бъдат наблюдавани в рамките на един час при ясно нощно небе (гранична звездна величина равна на 6,5) когато радиантът на метеорния поток се намира в зенита.

  • Името на града идва от името на близкия поток Бъфало.
  • Тесла е стойността на пълния магнитен поток („силата“ на магнита), отнесен към площта на този поток.
  • Груповата фаза е с 32 отбора; 22 класирани автоматично и 10 победители от плейофите (пет през шампионския поток, пет през Нешампионския поток).
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!