Translation for '
почти всичко' from Bulgarian to English
16 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- Най-общо казано с намаляването на размера почти всичко се подобрява – цената на единична бройка, консумираната мощност намалява и скоростта се увеличава.
- В този малък град има почти всичко – от магазини за „Ферари“ (Ferrari) и „Мазерати“ (Mazeratti), швейцарски часовници до екзотични малки мексикански ресторантчета.
- Ракия може да се произведе от почти всичко, стига да има захарно съдържание.
- Португалия е принудена да капитулира, връщайки в качество на откуп за царствения пленник почти всичко завоювано в предишнитее години.
- Терминът често се използва като дял от биологията във връзка с класификацията на организмите, но почти всичко – одушевени и неодушевени предмети, места и събития – може да бъде класифицирано по някаква таксономична система.
- Яде почти всичко. Широкото и разпространение допринася за много неприятен ефект върху спортния риболов.
- В дългогодишната си история е била свидетел на почти всичко, случило се в международния автомобилен спорт.
- Както отбелязва космологът Джордж Елис, с нея "почти всичко може да бъде обяснено и нищо специфично не може съответно да бъде предсказано – всяко наблюдение може да се съгласува с някакъв вариант мултивселена.
- Те постигат известни успехи (завземат Цейлон), но тъй като войната като цяло е провал за тях, връщат почти всичко отнето съгласно мирния договор в Париж (20 май 1784).
- Почти всичко по-интересно е съградено тогава.
- Ураган от такава категория разрушава почти всичко по пътя си.
- През 1747 в Лимбажи избухва пожар, който за няколко часа унищожава почти всичко.
- Йейл и Харвард са съперници в почти всичко през по-голямата част от историята им.
- Той може да свири почти всичко, което изпълнява флейтата.
- Добре познат е на децата като персонаж с огромна уста и апетит, поглъщащ почти всичко по пътя си, и като въртяща се вихрушка, докато се движи.
- Особена значимост добива романът му "„Един войник и едно момиче“" (1960), както и сборниците с текстове "„Деца и глумци“" (1965), "„Почти всичко възможно“" (1975) и "„Безмерността на всички неща“" (1982).
- Главният бог на Борогравия е (или по-точно беше) Нуган, който се слави със забраните си на почти всичко (от камъните до ушите и облаците).
- Използвайки CSS в дизайна на шаблона, потребителите могат да променят цветовете на фона, текст, линкове или почти всичко, което те биха могли да променят използвайки (X)HTML.
- Извънземната раса Strogg напада Земята и унищожава почти всичко, а човешката цивилизация е застрашена.
- унищожава почти всичко. Повечето сгради са нови и са построени според антисеизмичните изисквания.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!