Advertisement
 Translation for 'по рано' from Bulgarian to English
previously {adv}по-рано
Partial Matches
the quicker the better колкото по-бързо, толкова по-добре
early {adv}рано
worse {adv}по-зле
worse {adv}по-лошо
on {prep}по [върху]
worse {adj} {adv}по - зле
prior {adj}по-ранен
rather {adv}по-скоро
in my opinion <IMO>по моему
telephonically {adv}по телефона
by phone {adv}по телефона
over the telephone {adv}по телефона
over the phone {adv}по телефона
by telephone {adv}по телефона
lesser {adj}по-малък
according to planпо график
less {adv}по-малко
Damn (it)! [coll.]По дяволите! [разг.]
at {prep}по [за време]
интернетинформ.
to skype {verb}
говоря по скайпа
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • 150-те членове на долната камара ("Втора камара") се избират на всеки четири години или по-рано, ако Втората камара гласува недоверие на правителството, в преки избори.
  • След смъртта на майка му през 1890 година – баща му е починал по-рано – Крейн се премества в Ню Йорк.
  • Тъй като носният секрет, съдържащ вируса, обикновено предхожда обривите с 1 – 2 дни, заразеният човек става зара̀зен малко по-рано от разпознаването на болестта.
  • Съдията познава подсъдимия от по-рано.
  • Избран е на този пост на 24-годишна възраст, след като по-рано и баща му Уилям Пит-старши е бил министър-председател.

  • Най-известен е карстовият комплекс „Злостен“, който е обявен за природна забележителност и включва в себе си редица обявени по-рано защитени територии.
  • По-рано тук се е намирал и най-големият на Балканския полуостров институт по ягодоплодни култури.
  • Надарено с такива важни привилегии, населението не било обезпокоявано от никого и продължило да живее и се развива сравнително свободно, както и по-рано.
  • по време на колективизацията, над двеста души от селото правят неуспешни опити да напуснат създаденото малко по-рано трудово кооперативно земеделско стопанство.
  • той е заменен от втори мост по българското течение на реката, наречен „Нова Европа“ (известен по-рано като „Дунав мост 2“ или „мост Видин – Калафат“).

  • създадената година по-рано Търговска гимназия се премества в бившите помещения на гръцкото училище.
  • Африкаанс (по-рано известен като бурски език) спада към долногерманската група езици, като до началото на 20-и век е бил смятан за диалект на нидерландския език.
  • След изгубването на костната тъкан може да се направи твърде малко, но по-рано може да се предотврати.
  • Тестването трябва да започне по-рано и по-често, ако в семейството има диабетик, теглото е наднормено и водят заседнал начин на живот.
  • Повече от шест десетилетия по-рано хърватският хуманитарист Марко Марулич използва термина в заглавието на творба, която впоследствие е загубена.

  • По-нататък Бертолучи се връща към интимната тематика от по-рано.
  • Макар и от по-рано да съществуват жилищни или наблюдателни кули, основното отклонение от преобладаващото хоризонтално развитие на сградите са пагодите, намерили разпространение в резултат на проникването на будизма от Индия.
  • Век по-рано на континента живее около една четвърт от хората по света.
  • от Нерон да потуши юдейското въстание, избухнало година по-рано в Юдея.
  • „Цариградско шосе“, която става най-високата сграда в България, измествайки хотел „Родина“, построен четвърт век по-рано.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!