Translation for '
предателски' from Bulgarian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- Името му произлиза от гръцката дума „сфалерос“ – измамен, лъжлив, предателски, тъй като се смесва с много други минерали.
- Заедно с 338 свои бойци той е предателски убит тук и Мустафа паша нарежда крепостта да бъде разрушена, за да не може повече да бъде използвана от въстаниците.
- В крайна сметка, императорът мами Иванко, който междувременно е преминал обратно на страната на българите при Калоян, като предателски го пленява по време на дипломатически преговори и го хвърля в тъмница през 1200 г.
- Племето е било обвинено в предателски споразумения с враговете.
- но предателски се споразумява с никейския владетел с договора да му се предадат възвърнатите от българите земи и границите да останат тези отпреди военните действия.
- След като Джеси Джеймс е предателски убит от братята Форд, става ясно, че сред младите агенти под прикритие на Пинкертон е имал глупостта да се опита да се внедри в бандата, но скоро е разкрит и убит.
- Под "злото", в сцената се има предвид самият Макбет, който преди това предателски е убил Банко и крал Дънкан.
- По време на похода Бес прави план на предателски заговор и го осъществява, арестувайки Дарий III.
- По време на обсадата на града Галиен е убит от предателски военачалници.
- След промяната на младотурската политика към бившите революционери, убийството на Дзоле Стойчев и бягството на Гьорче Петров в България, от страх да не бъде предателски убит, Апостол Петков също забягва в България.
- Там той е обсаден от войските на Владимир и е принуден да започне преговори, при които е предателски убит от двама варяги.
- При това, те били нещо повече от 'наемници': те полагали клетва за вярност към господаря си (и към императора); в битките го защитавали до последна капка кръв; ако бъде предателски убит извън битка, мъстели за него..
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!