Translation for 'приключение' from Bulgarian to English

приключение {ср}

escapade {noun}

adventure {noun}

• В книгата се разказва за приключенията на четиринадесетгодишния полубог Пърси Джаксън, който заедно с приятелите си се впуска в опасно приключение.
• италианският филмов режисьор Алесандро Блазети създава филма „Едно приключение на Салватор Роза“.
• За работата си по Време за приключение спечелва награда Еми за краткометражна анимация, като е номинирана за епизода „It came from Nightosphoere“ през 2011 г.
• Въпреки че аварийното приземяване доказва, че балона не е много надежден, Паскал преживява едно страхотно приключение.
• В "Dante's Inferno", динамично приключение от 2010 г., Франческа да Римини е една от прокълнатите души, които могат да бъдат освободени или прокълнати.

• Едни от последните му роли в озвучаването са Мо във „Време за приключение“ и Амебите във версията на „Реактивните момичета“ от 2016 г.
• Нейната втора книга – „Моето приключение в дивото“, е преведена на над 30 езика.
• В първата част от поредицата – Хобит: Неочаквано пътешествие – героите се впускат в приключение, да си върнат своя дом – Самотната планина, още наричана „Еребор“.
• Духовното им приключение обаче се натъква на множество трудности и те се оказват сами насред пустинята със своите единайсет куфара, принтер и машина за ламиниране.
• Най-известен е с участието си в популярната серия „Избери своето собствено приключение“ на създателите ѝ Ричард Пакард и Р.А.Монтгомъри, включвайки се с книги за различни бойни изкуства.

• Дублажите на филмите "Вълшебно приключение" и "Мистерия на дълбините" са на Про Филмс.
• По романа „Обратно приключение“ на Атанас Ценев.
• 8. Бондокова, Ф. Едно стойностно духовно приключение. // АзБуки, 17 – 23 ноември 2004.
• Поредицата съчетава историческо приключение със социален коментар.
• "Острова с 30-те ковчега : Най-великото приключение на Арсен Люпен", изд. „БК“ (1926), прев.

• Историята разказва за едно много смело момиче – Лайра Белакуа, което се впуска в опасно приключение заедно с бронираната мечка Йорек.
• Ролевото приключение (или модул, хроника) може да бъде официално публикувано от някое издателство или написано от ролеви фенове.