Advertisement
 Translation for 'при' from Bulgarian to English
by {prep} [near / beside]при
all other things­ being equalпри еднакви други условия
военноист.
Battle of Lake Trasimene {noun} [ 217 BC]
битка {ж} при Тразименското езеро [217 пр.н.е.]
Cheers! Наздраве! (при вдигане на тост)
проф.
job interview {noun}
интервю {ср} (при постъпване на работа)
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Кристалният бор е инертен, особено при ниска температура.
  • се записва в Парижката консерватория, където учи пиано при Луи Адам (баща на композитора Адолф Адам), хармония при Шарл Симон Кател, цигулка при Родолф Кройцер и композиция при Етиен Меюл.
  • Протомах е военачалник при Александър III Македонски.
  • Новак създава и парка при Аспаруховия вал, парка при църквата „Света Петка“, градините на Катедралния храм „Успение Богородично“, парка при църквата „Свети Николай“, парка при Арменското училище.
  • Двойното гражданство може да възникне при деца, родени от смесени бракове, при осиновяване, при сключване на брак между граждани от различни държави, при натурализация и при възстановяване на гражданство.

  • Извира при Винтермоор при град Шнефердинген и се влива при Хамбург в Елба.
  • Битката при Волтурно, известна също като Битка при Казилинум или Битка при Капуа, се провежда през октомври 554 г.
  • Като рит-майстор на кавалерията той се бие заедно с тъста си през 1683 г. при втората обсада на Виена против турците, 1685 г.
  • се състои битката при Тагинае или "Битката при Буста Галорум".
  • Следва философия в Атина при Кратип от Пергамон.

  • При преживни те присъстват само при двата главни пръста.
  • Тънкото черво при говедото заема около 79% от общата дължина на храносмилателния канал.
  • При сабята, както и при рапирата важи конвенцията, при която при едновременен туш за двамата противници, приоритет има онзи, чиято позиция в схватката е атакуваща.
  • В тях са включени изпълнения на няколко професионални български хорове: Женски хор при Ансамбъла за народни песни на Българското радио, Хор при Ансамбъл „Филип Кутев“, Хор „Тракия“, Хор при ансамбъл „Пирин“, Хор при Ансамбъл „Толбухин“ и Хор при ансамбъл „Родопа“.
  • Такива са например Мукуру при народа хереро, Ункулункулу при зулусите, Моримо при племената суточвана, Мбори при азанде.

  • От гореказаното следва, че хиалуроновата киселина е не само важен, но и задължителен елемент при лечението на болковия синдром при ставно-дегенеративните заболявания при по възрастни и при заболявания и травми, увреждащи ставния хрущял при по млади хора.
  • В същност и при тези соли са познати кристалохидрати, но със състав Na[...].3H2O, Ba[...].H2O.
  • Външно: за жабуркане при пресипнал глас, гърлобол и зъбобол; за промивки при възпалени очи; за бани при ревматизъм; за лапи при съсирена кръв.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!