Advertisement
 Translation for 'пролив' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геог.
Denmark Strait {noun}
Датски пролив {м}
геог.
Kerch Strait {noun}
Керченски пролив {м}
геог.
Strait of Messina {noun}
Месински пролив {м}
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Източно от Първич протича пролив с ширина около 4 км, отделящ го от континенталното крайбрежие.
  • Отделен е от континента чрез Пашманския пролив, чиято ширина е 2 до 3 км, а дължината над 20 км.
  • Той е повреден във въздушна атака по време на битката в Макасарския пролив от 4 февруари 1942 г., но не сериозно.
  • На 8 август 1915 г. участва във форсирането на Ирбенския пролив.
  • През октомври 2008 г. преминава през Гибралтарския пролив в Средиземно море.

  • Той е сред главните пристанищни градове на Корейския пролив. Там се намира и най-големият рибен пазар.
  • От южния бряг на морето го отделя пролив с ширина 13 км, от западния край на полуостров Боз – пролив с ширина около 20 км.
  • Сицилианският пролив (...), или Туниски пролив, е пролив между Сицилия и полуостров Бон в Тунис.
  • Мостът над Зондския пролив е шосейно-железопътен проект, който ще свързва островите Суматра и Ява през Зондския пролив.
  • е название, използвано в античността за означение на височините от европейската и африканската страна на входа на Гибралтарския пролив.

  • Неговото име носи пролив Дейвис между Гренландия и Бафинова земя.
  • Тузла (на украински, руски и кримскотатарски: "Тузла") е пясъчен остров в Керченския пролив.
  • е неголям остров в Средиземно море близо до Гибралтарския пролив, намиращ се срещу град Тарифа.
  • Отделен е от остров Нов Сибир чрез Благовещенския пролив.
  • Мостът Йоресун над едноименния пролив, свързващ Малмьо с датската столица Копенхаген, е най-дългият мост над водна площ в Европа.

  • Завършен е през 1998 г. Свързва град Кобе с остров Аваджи, като преминава над натоварения пролив Акаши.
  • На север от "Кейпа" е Кейпкодският залив, на запад е заливът Бизард (Bizzards Bay), на юг е тесният пролив Нантакет.
  • Източен Босфор (...) е пролив в залива Петър Велики на Японско море при Владивосток, Приморски край, Русия.
  • Еникале́, Йеникале ([...]; [...]; [...]) е крепост в град Керч, Крим, край Керченския пролив.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!