Translation for '
пролёт' from Bulgarian to English
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- От пролет 2019 г. до пролет 2020 г. е играч на Добруджа (Добрич).
- Има и други по-големи места, известни с подобни епитети: Тенерифе, наречен "островът на вечната пролет" или Гватемала, известна като "страната на вечната пролет".
- Преди това насилственото смазване на "Пражката пролет" хвърля Хилбиг в дълбока душевна криза.
- След миниалбума групата подготвя и дългосвиреща тава, премиерата на която е планирана за есента на 2017 година. Вече е готов първият сингъл от нея – песента „Невъзможните неща“, с която те спечелиха голямата награда „Златна пролет“ на 48-ото издание на конкурса „Пролет“ за 2017 година на БНР.
- Юрий Шевчук е автор на две стихосбирки, озаглавени „Сольник“ и „Умирам всяка пролет“.
- „Пролет, лято, есен, зима... и пролет“ (...) е южнокорейско-германски филм от 2003 година, драма на режисьора Ким Ки Дук по негов собствен сценарий.
- Проявява се сезонно, според цъфтежа на различните растения в дадената климатична област: края на зимата – ранна пролет, пролет – лято, есен.
- Всяка пролет в с. Слатина се провежда традиционен мото-крос.
- По време на Великата отечествена война (1941 – 1945) е началник на щаба на отряда от кораби-ледоразбивачи на Беломорската военна флотилия (1941 – пролет на 1943), вече като капитан 1-ри ранг е помощник-началник по научната част на Главното управление на Северните морски пътища (пролет на 1943 – 1944). От 1944 до 1948 г. е директор на Океанографския институт. През 1945 г. е произведен в звание инженер контраадмирал.
- В градския парк на града всеки 21 март се чества празникът „Кюстендилска пролет“.
- Bomarea salsilla е листопаден вид от Чили, цъфти късна пролет или ранно лято.
- Всяка пролет гимназията провежда конкурс „Мис Пролет“ и „Мис и Мистър Строителен“. Училището има също с мажоретен състав, който има богат репертоар от танци, които представят училището на спортни състезания и др. Организират се спорни състезания между класовете. Победителите се награждават с грамоти. ПГТС провежда конкурс „Баш майстор“ с парична награда в размер на 100 лв.
- През късната пролет на 2014 г. Грандхотел „България“ е обявен за продажба.
- Песента „Яворова пролет“ (м. Светозар Русинов), изпълнена съвместно с Паша Христова и Мими Иванова, е отличена с първа награда в радиоконкурса „Пролет“ – 1970 година.
- сезон е късната пролет (април-май) или ранната есен.
- Десетилетия по-късно Пражката пролет заема името си на друго събитие, случило се в Народна република Китай по време на политическата либерализация в страната, познато като Пекинска пролет. Делото на Пражката пролет повлиява и на хърватското движение в СФРЮ през 1970-те години.
- Традиционно всяка пролет ученици от селото обикалят къщите на Лазаровден и ладуват.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!