Advertisement
 Translation for 'просяк' from Bulgarian to English
beggar {noun}просяк {м}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'просяк' from Bulgarian to English

просяк {м}
beggar {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • В миналото представителен, той се изобразява като куц разрошен и с мръсно лице просяк.
  • Предрешен като просяк, героят се озовава в дома на гостоприемния му свинар Евмей, среща Телемах и е разпознат от старата му дойка и от кучето му.
  • Действието се развива в афроамериканско гето в Чарлстън, където главният герой, сакат просяк, се опитва да спаси млада жена от любовника ѝ грубиян и от дилъра ѝ на наркотици.
  • е заемка от френското „"gueux“" – „просяк“, с което презрително били назовавани бунтовниците от Хабсбургските благородници.
  • с личното си оръжие, а последните му думи, записани в малко тефтерче са: „Не искам да съм просяк“, „Щастието е състояние на духа“, „Обичам ви“.

  • Израел Хендс приключил земния си път в нищета, като лондонски просяк.
  • освободен е срещу огромен откуп (200 000 златни крони), което го прави почти просяк.
  • В продължение на две седмици е затворен на тъмно в собствените си апартаменти, след което обръсва главата си и оставя брадата си да расте, и оттам насетне носи само черни дрехи с окъсано наметало на просяк.
  • Маскираните мъже представляват „булка“ и „младоженец“, стара баба с бебе, „стражар“ и „конски доктор“, просяк и поп.
  • След ожесточена петмесечна обсада градът е превзет а Антемий търси убежище в една от църквите дегизиран като просяк.

  • Юнашки песни за Кралевики Марка“, като песните са предимно на певеца-просяк Никола Тилев от село Добърско.
  • Телеф отишъл в Авлида и според различните версии се престорил на просяк, молейки Ахил да му помогне да си излекува раната или отвлякъл Орест и го държал като заложник с искането да бъде излекуван.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!