Translation for 'разбойник' from Bulgarian to English

разбойник {м}

brigand {noun}

• В този нестандартен уестърн "Дан Кехоу" е невъзмутим избягал разбойник, който е хвърлил око на четири красиви млади вдовици и на скрито съкровище в тяхното имение, но местонахождението на което знае само тяхната свекърва.
• ... Липтовски Микулаш) е легендарен словашки разбойник и революционер.
• Ричард (Дик) Търпин (...) е известен английски разбойник от XVIII век, герой на множество песни, разкази, филми.
• В центъра на сюжета е планински разбойник, освободен след десетилетия в затвора, който заминава за Истанбул в търсене на някогашната си любима и там се сприятелява с дребен квартален престъпник.
• Мустафа Шибилията, за разлика от юначния хайдутин Шибил на Йовков, е разбойник.

• Посветена е на видния разбойник и покровител на бедните Хасан Дебрели.
• В младостта си Али паша е разбойник, но постепенно се издига и през 1786 г.
• Робин Худ е английски народен герой и легендарен разбойник.
• Вероятни хипотези са мапуче "каучу" (разбойник), кечуа "уачу" (сирак) или арабски "чаучо" (камшик за подкарване на добитък).
• Прави опит да получи откуп за отвлечения богаташки син Мацанчето, но влиза в конфликт с местния разбойник Рампо Дудин от Прилеп и Мацанчето успява да избяга и издаде четата.

• е гръцки разбойник, по-късно андартски капитан от Югозападна Македония.
• Историята е за един симпатичен ловец и разбойник, разновидност на Робин Худ, който живее в гората със семейството си – вярната му съпруга Манка и палавият, но умен син Циписек.
• Според Йордан Н. Иванов името е от турското "kesici", "разбойник, касапин", nomen agentis от глагола "kesmek", "режа, сека".
• По съвет на Пер Черепа (най-стария разбойник), Матис предлага на Бурка да се обединят, за да се справят успешно с атаките на управника.
• в древногръцката митология е разбойник, син на Посейдон и нимфата Аргиопа, или на Хефест.

• Има и мнения, които го определят като авантюрист и разбойник, лавиращ в политическата обстановка и следващ собствените си интереси.
• Първоначалният труд на Борман бил с продължителност 3 часа; след нанесени корекции, част от сцените се изтриват, но се използват е официалния трейлър на филма – става дума за моментът, когато Ланселот спасява Гуиневир от горски разбойник.