Translation for 'развълнуван' from Bulgarian to English

развълнуван

overwrought {adj}

• Мори е дълбоко развълнуван от самоубийството на генерал Ноги Маресуке след смъртта на император Мейджи и се насочва към историческите романи, които изобразяват кодекса на самурая.
• В съблекалнята след мача, развълнуван след победата, той казва на Вячеслав Хамбарцумян: "Старче, видя ли какъв пас направих!
• В първото си интервю той заявява: „Много съм развълнуван да играя за клуб като Интер“ и добавя: „Нямам търпение да играя за Интер“.
• един развълнуван фен скочил на сцената в Battle Creek Мичиган по времето на техен концерт и извикал: „Тези момчета са всички звезди“.
• Ейбрамс споделя, че по време на първоначалните диксусии с Лорънс Касдан, е бил развълнуван за създаването на главен герой жена за новата трилогия.

• италианският художник Франческо Айец, развълнуван от трагичната съдба на кралицата и под влияние на възхищението си към операта на Доницети, рисува картината „Катерина Корнаро абдикира от кипърския престол“.
• Такива настроения и движения на тялото показват дали слона е ядосан, щастлив, развълнуван или тъжен.
• На следващия ден при Холмс развълнуван идва пастор Раундей и му казва, че г-н Трегенис също е умрял при мистериозни обстоятелства.
• С развълнуван глас инициаторът за изграждането на мемориалния паметник и наследник на отвлечени жители на с.
• Тилбург е развълнуван от убиството на Мариче Кеселс.

• Майкъл споделя, че е развълнуван от узаконяването на еднополовите бракове в Калифорния, като нарича решението „донякъде закъсняло“.