Advertisement
 Translation for 'разум' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
intellect {noun}разум {м}
sanity {noun}здрав разум {м}
common sense {noun}здрав разум {м}
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • В основата на своите политически възгледи Хобс поставя принципите на човешкия разум.
  • През 1671 година Лок започва изследване на познавателните способности на човешкия разум.
  • Автор на „Директен и дигитален маркетинг на здравия разум“, преведена на български език (2012).
  • На тези въпроси респективно се опитват да отговорят трите критически съчинения на Кант: „"Критика на чистия разум"“, „Критика на практическия разум“ и „"Критика на способността за съждение"“.
  • Консервативно настроени мислители като Ханс-Георг Гадамер, изтъкват, че критиките срещу здравия разум се нуждаят от основание, което не може да бъдат друго, освен самият здрав смисъл.

  • вникнете сега с целия си разум!
  • в „Опит върху човешкия разум“.
  • Самосъзнанието като човешко качество е присъщо на развития разум.
  • Галчински е прототип на Делта или Трубадурът, героя на Чеслав Милош в книгата му „Поробеният разум“ (1953).
  • 9. Мисли извън кутията, или отвъд обикновения разум и стандартните правила. Винаги.

  • Продукти от обработката на информация ли са човешките интелект, съзнание и разум?
  • Ученият постига световна слава с научната си книга „Вселена, живот, разум“ ("„Вселенная, жизнь, разум“"), която изиграва изключителна роля в развитието на SETI (съкращение от "Search for Extra-Terrestrial Intelligence" – търсене на извънземен разум) в целия свят.
  • Човечеството дълго и упорито е търсило контакт с друг разум.
  • Дясно – мъжко, история, разум, светлина, рационалност.
  • Цеко Торбов има принос за подобряване на италианския превод на „Критика на чистия разум“.

  • Разграничаването на понятията логика, разум и език е извършено от древногръцкия философ Аристотел.
  • Той обаче е дълбоко впечатлен от Кантовите „Критика на чистия разум“ (1781) и „Критика на практическия разум“ (1788) с последователно развитите в тях идеи за систематичността на разума и човешката свобода.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!