Translation for 'рационализъм' from Bulgarian to English

рационализъм {м}

rationalism {noun}фил.

• Критичните думи на създателя на новия рационализъм могат да бъдат отнесени не само към Томас Хобс.
• До 1932 година творбите му имат неоренесансови и неокласически елементи, а след това са в духа на модерния рационализъм.
• Спиноза се запознава с няколко членове на еклектична секта, склонни към рационализъм.
• Пиетистката светонагласа тук е заменена от рационализъм и хедонистично настроение.
• На 3 септември 2019 е награден с наградата Ричард Доукинс / за хора, които пропагандират рационализъм и неутралност на държавата по отношение на религията с подпомагани от науката данни, какъвто и да е крайният резултат/.

• Той е вече запознат с живописния рационализъм на Джото, но го преработва в готически дух, като създава изискано художествено съчетание.
• Възпитан в идеите на френското Просвещение и философския рационализъм, почитател на Волтер и Жан-Жак Русо, познавач на Джон Лок, Лайбниц и Лесинг, той се отличавал с политическо и религиозно свободомислие.
• За краткото си съществуване ВХУТЕМАС се превръща в център на няколко авангардни течения в изкуството и архитектурата – конструктивизъм, рационализъм, супрематизъм.
• Поради изявения си рационализъм Афонсо критикува Василий Кандински с ангумента, че той подчинява геометрията на човешката душевност вместо да я издигне като същността на изкуството.
• Списанието си поставя за цел да изследва научно и сериозно човешките феномени под знака на нов рационализъм, вдъхновен от Гастон Башлар.

• Логически позитивизъм (също наричан логически емпиризъм и неопозитивизъм) е школа във философията, която комбинира емпиризма – идеята за опитния източник на познанието – с някакъв вид рационализъм, който намира извънопитните моменти на познанието в езиковите конструкции, създавани от човека.
• Занимава се с въпросите на правните системи, историческия опит и спекулативния рационализъм.
• Този вид рационализъм се различава от рационализма на Рене Декарт и Готфрид Вилхелм фон Лайбниц.
• Този привиден "„рационализъм“", подхранван от силно чувство, дарява обаче лириката на Калау с особена художествена привлекателност.
• Важно тук е и как получаваме познание за Бога – чрез вяра (фидеизъм), чрез разума (рационализъм), чрез мистична опитност (мистицизъм) или по някакъв друг начин.

• Според Светослав Малинов консерватизмът на Едмънд Бърк може да се дефинира "ad negatio" като „критика на политическия рационализъм“, а позитивно – като „политическа теория на човешкото несъвършенство“.
• Това означава, че всички системи на вярвания, колкото и „рационални“ да изглеждат, подлежат на критика (под рационализъм Дерида не разбира нищо друго, освен „западната метафизика“).
• Изявява се като решителен противник на господстващия в Германия, през 1820-те години, рационализъм, и е апологет на Свещеното писание; противник е на библейската критика и упорито отстоява традиционното тълкуване на Петокнижието.
• Но тя носи такъв изявен рационализъм в абсолютни противоположности, че се превръща в лудост – „лудост в здравия разум“ на Лир – [...] и това на Шута „мъдрост в глупостта“.