Translation for 'резервист' from Bulgarian to English

резервист {м}

reservist {noun}военно

• През 1940 година като резервист е зачислен в 14-и македонски пехотен полк, с който влиза в Струмица при освобождението на града през 1941 година.
• Арестович се занимава с подготовката на военни формирования като част от програмата на Народния резервист, беше организатор на благотворителна фондация за оказване на психологическа подкрепа на военните в зоната на АТО (2014-2017 г.) .
• Привикан като резервист офицер през Втората световна война, на административен пост във Върховното командване на въоръжените сили в Берлин през 1942 г.
• служи в гръцката армия във фронтова част като втори лейтенант резервист.
• и да участва в активните войски на една страна, а може и да бъде резервист.

• Американският 1-ви рейнджърски батальон дебаркира източно от Оран и бързо превзема бреговата батарея при Арнев. Направен е опит да се стовари американска пехота директно в пристанището, за да се предотврати разрушаването на пристанищните съоръжения и потапяне на корабите. Операцията, с кодово име „Резервист“, се проваля след като два есминеца са потопени от кръстосан огън от френските кораби в пристанището. Френските военни кораби напускат пристанището и атакуват съюзническия флот, но са потопени или изкарани на брега.
• Тази система се усъвършенствувала особено много след появата и развитието на мобилизационен резерв, при използването на който е важно да се знае каква подготовка има конкретният резервист (запасняк).