Advertisement
 Translation for 'решен' from Bulgarian to English
decided {adj} {past-p}решен
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'решен' from Bulgarian to English

решен
decided {adj} {past-p}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Въпросът за произхода им все още не е решен.
  • Твърдо решен да довърши започнатото, използвайки втората стрела, той поел към Кюснахт.
  • Четири години по-късно, използвайки превъзходната си памет, Джин У успява да се превърне в най-младия адвокат в Южна Корея, решен да вкара истинските престъпници зад решетките.
  • Конфликтът не е окончателно решен, докато Видела все още е на власт.
  • Едномерният случай е решен от Ернст Изинг (1925 г.) като задача от научния му труд, защитен под ръководството на Вилхелм Ленц.

  • бе решен граничният проблем с Чили, с което Перу уреди и последния териториален спор със съседните си държави.
  • За да бъде решен, се създават компютърно генерирани затворени производствени цикли, които се подлагат на експериментална проверка.
  • Проблемът е решен от Макс Планк през 1900 г. с помощта на квантовата теория на излъчване.
  • Спорът датира още от началото на XIX век и е окончателно решен през 1976 г., когато за официален език е обявен димотики.
  • С изграждането му се предвижда окончателно да бъде решен водният въпрос в Кюстендилско – за водоползване, напояване и чистота.

  • След изборите Саркисян разрешава провеждането на митинги на опозицията в Ереван и е твърдо решен да се съобразява с настояването на Съвета на Европа за смекчаване на крайните мерки спрямо опозицията.
  • Княз Александър I е решен да изтласка всички вражески войски от територията на България, да навлезе в Сърбия и чак тогава да води мирни преговори.
  • , от "ratus" – решен, утвърден + "facere" – правя) е процесът на придаване на юридическа сила на документ (най-честo договор) по пътя на утвърждаването му от упълномощени лица или органи на дадена държава.
  • Филмът разказва историята на гръцката проститутка Иля и американския турист Хоумър, очарован от всичко гръцко, който е твърдо решен да поведе Иля по правия път.
  • Затова окончателно въпросът за значението на Якобсоновия орган за човека все още не е решен.

  • Гордиевият възел е синоним за на пръв поглед неразрешим проблем, който може да бъде решен с неконвенционално и енергично действие.
  • След гимназията Джерард отива в Ню Йорк да продължи образованието си вече решен да се занимава с изобразително изкуство.
  • Николай I е твърдо решен да защитава правата на православните християни на Балканите.
  • Роден в Тексинг в семейство на ревностни католици, Долфус е решен да стане свещеник, но се отказва от това си намерение през 1913 г., когато е приет в Университета във Виена, където изучава право.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!