Translation for 'ръководител' from Bulgarian to English

ръководител {м}

guide {noun}

• От януари 2012 до ноември 2013 – заместник-ръководител на юридическия департамент на секретариата – ръководител на отдела за правна подкрепа на партията и индивидуалните проекти на политическата партия „фронт на промяната“.
• Цай побеждава Ку Куанмин в изборите за ръководител на ДПП и става 12-и ръководител на партията.
• Ръководител на Отдела за полска ономастика на Института за полски език при Полската академия на науките, редактор на научното списание „Onomastica“, от 1978 година ръководител на Комисията за славянска ономастика при Международния комитет на славистите, в годините 1986 – 2004 ръководител на Комисията за определяне на имената на местностите и физикогеографските обекти в Министерство на вътрешните работи и администрацията.
• с първи ръководител: Мария Метларова.
• ... 1970) – главен директор на Националната библиотека на Полша, ръководител на Националния съвет на библиотеките, ръководител на Националния фонд на Комисията за библиотечните фондове и ръководител на Комисията по дигитализация в Министерството на културата и националното наследство.

• от екип на НИМ при БАН с научен ръководител Даниела Агре и заместник ръководител Деян Дичев.
• Ръководител на Департамент Нова българистика (1994–1999), ръководител на комисията по общо образование (1999–2000), директор на базова програма Антропология (1997-2000) в Нов български университет.
• Бил е член на ръководството на Руското християнско държавно движение (ръководител Виктор Аксючиц), движението „Държава“ (ръководител Александър Руцкой), член на Управителния съвет на Съюза на руския народ (ръководител Вячеслав Клыков).
• Работи последователно като проектант и групов ръководител в ПО „Софпроект“.
• става ръководител на космическите операции от Европейския астронавтски център.

• Брегово има самодеен фолклорен ансамбъл с ръководител Димитър Карчев, детски фолклорен състав с ръководител Татяна Стойкова, ученически духов оркестър с ръководител Христо Христов.
• Ръководи формираните от Дирекцията три фронтови театъра заедно с помощника си Александър Хаджихристов – Студио „Фронтовак“ с ръководител Филип Филипов, „Трибуна“ с ръководител Изидор Хершкович, заменен по-късно от Александър Гиргинов и „Младост“ с ръководител Любомир Огнянов-Ризор.
• Евразийският комитет включва: Александър Гелевич Дугин (ръководител на Международното евразийско движение), Михаил Георгиевич Гаглоев (заместник-ръководител на международното евразийско движение), Валерий Михайлович Коровин (заместник-ръководител на международното евразийско движение), Михаил Леонидович Хазин, Наталия Викторовна Мелентева, Дмитрий Евгениевич Фурцев.
• Преподавател основател и ръководител на катедра „Най-нова история“ във Великотърновския университет (1965).
• Проектанти са Строителното управление в Пловдив на „Трансстрой“ с ръководител Васил Йочков и Железопътното управление в Пловдив с ръководител Ангел Димитров.

• изградени следните кръжоци: етнография с ръководител Димитричка Антова, ракетомоделизъм с ръководител Ганчо Илиев, фотодело с ръководител Христо Видеилиев и художествено слово с ръководител Екатерина Георгиева.
• Ректор (от латински – управител, ръководител) е най-висшият научен и административен ръководител на висше училище (като университет, академия и други) или на друг вид училище.
• работи непрекъснато в Института по пшеницата и слънчогледа „Добруджа“ (сега Добруджански земеделски институт) Генерал Тошево, като изпълнява длъжностите: ръководител на агрохимична лаборатория за картиране на почвите в Североизточна България, ръководител на секциите Агрохимия и торене и Технология на полските култури, и ръководител на Лабораторен комплекс.
• Постоянно действащи са: духов оркестър с ръководител Николай Петриков; театрален състав с ръководител Веселин Насев; танцов състав; движение „Опознай родината, за да я обикнеш“ с ръководител Мария Ценева; фотоателие с ръководител Антон Василев; туристическо дружество с ръководители Радка Накова и Радко Джамбазов, редовно участващо в националните походи в чест на Христо Ботев от Козлодуй до Околчица; клуб по радиотелеграфия; естраден състав с ръководител Велко Гетов; картинг с ръководител Иван Йошев; клуб „Млад конструктор“ с ръководител Румен Цветков.