Translation for 'сблъсък' from Bulgarian to English

сблъсък {м} [също прен.]

collision {noun} [also fig.]

---

челен сблъсък {м}

head-on collision {noun}автомоб.трансп.

---

Advertisement

сблъсък {м} на интереси

clash of interests {noun}

• За да оцени нивото на безопасност на новите превозни средства, организацията провежда тестове за сблъсък на различни превозни средства, самофинансирани.
• Маргарет Майър умира след сблъсък с автобус докато кара колело на 27 януари 1924 година.
• • разделянето без сблъсък на товарния самолет и втората степен.
• Този спор, който историците обичат да описват като сблъсък между Маркс и Бакунин, всъщност е сблъсък между две многобройни групи сформирани около държавно-централистичните идеи от едната страна и около федералистично бездържавните идеи от друга.
• Две събития повишиха вниманието на научните среди и обществеността към проблема: нарастващото одобрение на теорията на Уолтър Алварес за измирането на динозаврите поради сблъсък на Земята с голям обект, и от друга страна наблюдавания през 1994 г.

• Загива при сблъсък с контрачета на 5 август 1944 година в местността Беталовото край Разлог.
• Подобно на брат си той също има син от Пилар Тернера – Аурелиано-Хосе, убит при сблъсък с правителствени войници.
• „Звезден сблъсък“ (...) е американски тийнейджърски филм.
• Андромеда се е образувала преди около 10 милиарда години от сблъсък и по-нататъшно сливане на по-малки протогалактики.
• Първият сблъсък е без победител.

• Това е втори сблъсък между османците и силите, командвани от Лазар, като първият сблъсък е през 1381 в битката при Добровница.
• Основание за започване на превантивна война е налице тогава, когато бъдещият военен сблъсък се счита за неизбежен.
• Последният му засега озвучен филм е „Ледена епоха: Големият сблъсък“ през 2016 г.
• ATLAS, CMS, ALICE, LHCb са големи детектори, разположени около точките на сблъсък на сноповете.
• Конфликтът е сблъсък на интереси, действия, наставления, разбирания и др.

• Други думи с подобно значение са: дискусия, караница, препирня, сблъсък.
• Допълнителни наблюдения подобряват прогнозите, изключвайки сблъсък със Земята или Луната през тази година.